介绍:
Hi，
今天要与大家分享一段值得回味的语录来在帕斯卡·梅西耶 （瑞士，哲学家）还有几首优美的歌曲中by Cleo Laine and James Galway.
Let me leave you with this (语录）:
We leave something of ourselves behind, when we leave a place, we stay there, even though we go away. And there are things in us that we can find again only by going back there. We travel to our souls when we go to a place that we have covered a stretch of our life, no matter how brief it may have been. But by travelling to ourselves, we must confront our own loneliness. And isn’t it so that everything we do is done out of fear of loneliness? Isn’t that why we renounce all the things we will regret at the end of our life?
在我们离开某个地方时，我们会遗留下某些东西，仿佛我们仍在那儿，尽管已经离去，而对于我们自身的一些认知，只有回到那里，才会豁然开朗。当我们来到某个地方，我们其实是在精神中旅行，这样我们便能碰触到那部分延伸出来的生命。不论它是多么地短暂。”
难道我们所做的一切不是出于对孤独的恐惧吗？我们之所以会放下一切，不就是因为在生命的尽头我们会悔恨吗？
ps.这集经典歌曲陪着我成长，enjoy as I do, very muchly.
图片：里斯本｜葡萄牙
谢谢鹿儿老师的中译更改！
大家还在听
