介绍:
Burn the candle at both ends
太拼；过度劳累
（字面意思：蜡烛两头烧）
英式发音：
/bɜːn//ðə//ˈkændl//æt//bəuθ//'endz/
美式发音：
/bɝn//ðə//ˋkændl//æt//boθ//'endz/
背景文化
这个用语在17世纪的英国开始流行，不过原意跟现在的意思不尽相同。一种说法是指浪费东西（蜡烛用来代替物品）。另一种说法则是，在电发明前人们是用蜡烛照明，而当整支蜡烛烧完时，就是工作换班的时间点。
例句
You need to stop burning the candle at both ends.
你不要再蜡烛两头烧了。
英式发音：
/juː//niːd//tu://stɔp//'bɜːnɪŋ//ðə//ˈkændl//æt//bəuθ//'endz/
美式发音：
/ju//nid//tu//stɑp//'bɝnɪŋ//ðə//ˈkændl//æt//boθ//'endz/
发音技巧
You（弱读） need（失爆） to（弱读） stop（失爆） burning the candle（连读） at（弱读、失爆） both（连读） ends.
