介绍:
背景文化
这个用语把人类行为与动物行为相提并论，其实还有许多用语跟动物有关，例如 hungry as a horse (饿的跟马一样），sly as a fox (如狐狸般狡猾）和While the cat’s away, the mice will play. (猫儿不在，老鼠作怪。）这个用语把猴子爱玩、喜欢做恶作剧的天性投射在人身上，来源可以追溯至19世纪末。
例句
OK--cut out the monkey business and get back to work.
好了，别再胡闹，回去工作吧。
英式发音：
/ˏəu'keɪ//kʌt//aut//ðə//’mʌŋkɪ//ˈbɪznɪs//ənd//get//bæk//tu://wɜːk/
美式发音：
/ 'o'ke//kʌt//aʊt//ðə//’mʌŋki//‘bɪznəs//ənd//ɡɛt//bæk//tu//wək/
发音技巧
OK--cut（连读） out（失爆） the monkey business（连读） and（弱读、失爆） get（失爆） back（失爆） to（弱读） work.
