背景文化
这个说法一般认为来自赛马这项运动,在一场紧凑的比赛中,马匹会并驾齐驱,头部、颈部位置非常接近。至少可在一部字典中找到它的起源时间是1799年。
例句
The runners are neck and neck right now.
这些赛跑选手现在是并驾齐驱。
英式发音:
/ðə//rʌnəs//ɑː//nek//ænd//nek//raɪt//naʊ/
美式发音:
/ðə//rʌnɚs//ɑːr//nek//ænd//nek//raɪt//naʊ/
The runners(连读) are(弱读) neck(连读) and(弱读) neck(失爆) right(失爆) now.