【主播】
宗萱,唯知旅行创始人
【嘉宾】
树才。诗人、翻译家、文学博士。1965年生于浙江奉化。1987年毕业于北京外国语学院法语系。1990至1994年在中国驻塞内加尔使馆任外交官。2000年调入中国社会科学院外国文学研究所,任副研究员。著有诗集《单独者》、随笔集《窥》等。译著有《勒韦尔迪诗选》、《夏尔诗选》、《博纳富瓦诗选》等。2008年获法国政府颁发的“教育骑士”勋章。
【嘉宾旅行理念】
朴素的旅行,导致真实的体验和深刻的发现
【嘉宾旅行 Q&A】
Q:听到“世界遊牧公民”,你想到了什么?
树才:现在全球化语境下的人的生活,我们渴望成为一个遊牧公民。遊牧公民作为一种理想实际上是我们每个人内心的一种沉默的召唤,对自己的召唤,去另外一个地方,遇见另外一个地方上生活的人们,他们是怎么生活的。
Q:当你以诗人的眼光去看待这个世界的时候,那是一种什么样的体验?
树才:诗人是一个内在身份;写诗有两种旅行方式:当他写诗时,用文字在纸上旅行,想象就是驱动力,找到一个语言形式来表达情感、用情感这样的惊现把字和词串联起来;诗人在不写诗的时候,实际上是更不安分的一类人,他比其他人更渴望遇见他人、去到别的地方流走,把外境和内心这两种感触结合起来,变成诗歌的一种来源。
Q:你有自己推崇的旅行方式吗?
树才:旅行应该让身体敞开给可能的挑战,甚至可能的意外。我还主张朴素的旅行,就是说动用自己的脚力、用其他人常用的交通工具,更有真实的感受。朴素的旅行导致真实的体验和深刻的发现,人前所未有地与自我相遇,看着他者和陌生地,但实际上是跟一个更内在的自我相遇,所以真正高级的旅行就应该是这样的。
【采访后记】
树才老师的这期播客是《旅行咖啡馆》“世界遊牧公民”主题播客的最后一期。我们在诗歌的想象和言语的力量中,完成了一次精神的漫游。
和树才老师对话是令人愉悦的。他的言语、声音里总流露出一种喜悦。可能正如他所说,这种喜悦是来自诗歌、来自对语言的敏感和热爱。
旅行为人们提供了陌生的情境,让我们有机会感受到“惊异、惊奇、惊喜”。在这种惊奇中,诗歌恰恰以言语的方式,呈现出这种惊奇。
行在路上的诗人,真是具有了天生的禀赋,为人们唤起在庸常生活中钝化的感觉,使人随着言语去体验惊异、惊奇与惊喜。
我们相信,诗歌也好、旅行也好,都是对自我的某种唤醒。我们需要诗歌、需要诗人一样的眼睛,就像我们需要旅行一样。
也欢迎收听播客的你,给我们留言,一起讨论“旅行的意义”。
谢谢你的倾听。
——唯知旅行 WeDesignJourneys
本播客由 2020苏州国际设计周旅居版块 与 唯知旅行WeDesignJourneys 共同出品
收听更多旅行故事,关注 【苏州国际设计周】 & 【唯知旅行】微信订阅号
【关于唯知】
唯知旅行 | WeDesignJourneys
- 深度旅行者的定制旅行专家,自2015年 -
【唯知旅行WeDesignJourneys】在提供目的地的感性文化体验同时,关注其背后的历史渊源、社会形态;满足文化求知者,追求更高精神需求的愿望。
关注【唯知旅行】微信公众号,了解更多内容
—— 唯知旅行,抵达未知 ——