《溺水的鱼》作者：杨涛(版二)

溺水的鱼 A drowning fish 诵:辣妹子 文/杨涛 翻译：杨梦一(女儿) Written by Yang Tao 我可能是那条溺水的鱼， Maybe I am a drowning fish, 我生活在你认为的世界里， living in the world you think it to be. 不知疲倦的游弋 I swim tirelessly, 年复一年，日复一日 year after year, day after day. 我是那条溺水的鱼 I am the drowning fish, 周而复始，与你不期而遇！ going round and round to cross your path. 我还是那条溺水的鱼 Still, I am that drowning fish, 无法躲避 因为你还在我身边游戏！ since you are so clinging to me. 我是那一条溺水的鱼 I am that drowning fish, 和你的相遇，会让我喘不过气， 窒息 breathlessly encountering you. 是你 在掐住我的脖颈？ Did you seize my throat 还是我的灵魂已经飘移 or my soul depart from the body? 不是 No, 我可能还是， 世俗的 一条溺水的鱼 maybe I am a worldly drowning fish. 你在剥离，你在脱离 You are leaving, you are backing. 现在，就在现在！ But now, 我需要你！ I need you! 我承认 I admit that 你是我的 氧气 you are my oxygen.