📢学唱《Lemon Tree》Fool’s Garden

📢学唱《Lemon Tree》Fool’s Garden

2016-04-25    16'05''

主播: Eva娃娃娃

19041 418

介绍:
微信公众号:HIGHYYG 微信:YJ39393939 想入群的请先加微信,备注入荔枝群 Eva: HI,大家好,我是Eva,欢迎收听今天的FM1819316,爱音乐,爱英语就来听{学唱英文歌}吧。今天我所在的城市下着大暴雨,可能是因为在南方吧,南方的春季到夏季之间就是有台风啊,暴雨呀,希望大家身处在这样的城市注意安全。大家不知道记不记得之前我的好朋友Seven,有翻唱过一首英文歌。今天我把好朋友Seven请到了节目跟大家一起分享一首英文歌。(早知道我不说那么多话了,打字打半死,,要命呀) Seven: 大家好,我是Seven,很高兴又和大家见面啦。 Eva: 这首英文歌是位叫小烨(刘烨的烨)的朋友想学的歌,他不只一次留言,留言说想学这首英文歌,那今天就满足你的愿望吧,小烨同学。好想叫你,,,小岳岳(YUE),哈,烨(YE).原谅南方人发音不准确啦。 小烨说,他之前也不知道这首歌,是有一次在好声音里听到,这首歌,我查了一下,是一位叫刘伟男的参赛歌手唱的,这首歌经过周杰伦的改编,所以旋律也特别的不一样,我们来听一下吧 Eva: 这首歌就是小烨喜欢的Lemon Tree柠檬树 Seven: Lemon Tree这首歌曲呢,我一直都非常的喜欢。它由Fool’s Garden(愚人花园乐队)创作并演唱,是一首乡村歌曲。 说到乡村歌曲,在这里也顺便为大家普及一下知识。 乡村歌曲是美国的一种流行歌曲,主要来源于美国的南部山区,吸收并综合了苏格兰民歌、爱尔兰民歌、牛仔歌、黑人灵歌 及拉丁美洲歌曲, 通常音乐淳朴, 歌词通俗,伴奏乐器为小提琴、吉他等。霉霉Taylor Swift就是乡村音乐的主要代表人物之一。 (以后嘉宾不可以说那么多话,打字员不好当,好不好) Eva: 看来,你对乡村音乐也是蛮有研究的,那我们就来欣赏下这首歌的原唱吧。 Eva: 这就是来自Fool’s Garden的《Lemon Tree》。这首歌是一首使这支原本寂寂无名的德国5人乐队一下子红遍欧洲和亚洲,然后还被苏慧伦,王若琳翻唱过,其实刚开始听这首歌,还会觉得有点淡淡的忧伤和惆怅,这首歌是描述了一个大男孩在下着雨的星期天下午等着他的女朋友,各种的焦虑和不安,现在我的城市也是下着雨也是星期天,但是是晚上,但是我一点都不焦虑,这首歌到了后半段,旋律逐渐轻快起来,弹跳性的节奏,让人愉悦,好吧,我们来学这首歌吧。 Seven: 接下来为大家介绍下歌曲当中几个知识点,短语hang around,大家知道它的用法吗? Eva: hang around这个动词短语,意思是闲荡;徘徊,与某人待在一起,它的同义词是hang about。 例如: hang around the street corner在街头闲逛的意思。 Seven: 还有一个词也比较重要,Isolation,它是由动词isolate转化过来,意思是使孤立,使隔绝, isolate oneself from others 意思是使自己与他人隔绝。 isolated是其形容词形式,意思是孤立的,隔离的,feel isolated感觉很孤独。 Seven: 到这里呢,今天这首歌的讲解就差不多了。 Eva: 那大家有没学会这首歌呢?再过几天就到51放假啦,如果没出门玩的话,可以投稿给我们哦,如果你的投稿被我们的节目选中,说不定有意外的惊喜哦。欢迎参加我们这次活动。 Seven: 哇,小伙伴们赶紧行动起来吧。好了,今天的节目就到这里了,不知道大家是否喜欢我们的解说呢?也欢迎小伙伴们在接下来跟我们继续互动。 Eva: 爱英语,爱音乐,我是Eva,下期再见,Byebye! Seven: Byebye! 《Lemon Tree》歌词: I&`&m sitting here in a boring room 我坐在这个无聊的房间里 It&`&s just another rainy Sunday afternoon 周日的午后又下着雨 I&`&m wasting my time I got nothing to do 除了消磨时间 我没什么事情可做 I&`&m hanging around I&`&m waiting for you 我徘徊 我在等待你的到来 But nothing ever happens and I wonder 但什么也没有发生 我很诧异 I&`&m driving around in my car 我开着车四处闲逛 I&`&m driving too fast I&`&m driving too far 我开的太快 也开得太远 I&`&d like to change my point of view 我想换一个角度看待一切 I feel so lonely I&`&m waiting for you 我觉得好寂寞 我在等着你 But nothing ever happens and I wonder 但什么也没有发生 我很诧异 I wonder how I wonder why 我想知道怎么了 我想知道为什么 Yesterday you told me about the blue blue sky 昨天你还跟我说天空好蓝好蓝 And all that I can see is just a yellow lemon tree 但我却只看到一颗黄色的柠檬树 I&`&m turning my head up and down 我晃着脑袋 上下观望 I&`&m turning turning turning turning turning around 我转来转去 转来转去 转来转去 And all that I can see is just another yellow lemon-tree 看到的只是另一颗黄色的柠檬树 I&`&m sitting here I miss the power 我坐在这里 我浑身乏力 I&`&d like to go out taking a shower 我想出去淋淋雨 But there&`&s a heavy cloud inside my head 但脑海里萦绕着一片乌云 I feel so tired put myself into bed 我觉得好累 只想躺在床上 Well, nothing ever happens and I wonder 什么事也没发生 我很诧异 Isolation is not good for me 孤独 并不适合我 Isolation, I don&`&t want to sit on a lemon tree 我不想孤独地坐在柠檬树上 I&`&m stepping around in the desert of joy 我漫步在快乐的沙洲上 Baby anyhow I&`&ll get another toy 宝贝无论如何我会找到另一个乐趣 And everything will happen and you wonder 一切皆有可能 到时候诧异的是你 I wonder how I wonder why 我想知道怎么了 我想知道为什么 Yesterday you told me about the blue blue sky 昨天你还跟我说天空好蓝好蓝 And all that I can see is just another lemon-tree 但我却只看到一颗黄色的柠檬树 I&`&m turning my head up and down 我晃着脑袋 上下观望 I&`&m turning turning turning turning turning around 我转来转去 转来转去 转来转去 And all that I can see is just a yellow lemon tree 看到的只是另一颗黄色的柠檬树 And I wonder,wonder 我很诧异 我很诧异 I wonder how I wonder why 我想知道怎么了 我想知道为什么 Yesterday you told me about the blue blue sky 昨天你还跟我说天空好蓝好蓝 And all that I can see 但我却只能看到 And all that I can see 但我却只能看到 And all that I can see 但我却只能看到 Is just a yellow lemon tree 看到一颗黄色的柠檬树