介绍:
粤语频道：《三看金庸小说》作者：倪匡
内容简介
本书是倪匡对金庸作品《笑做江湖》、《鹿鼎记》的专题评论。倪匡时而移步于武林人物之间嬉笑怒骂,时而跳脱出来赞叹金庸文笔之奇之幻,将韦小宝、令狐神两个“绝顶人物”之酒脱写得活灵活现,同时也再次说明《鹿鼎记》在金庸小说中排行第一的理由。
作者简介
倪匡,著名科幻小说大师,作品有《卫斯理科幻小说系列》数十册,曾被改编成电影、电视剧、漫画等,另有杂文、武侠著作数十部,著作等身。
前言 详细介绍一下武侠小说
（一）中国特色和翻译上的困难
【作为例子的英译中有一个名词的误解，“雁”，译成了“燕”。
说起来相当秒：武侠小说的读者，做好也要是中国人。】
大家还在听
