1. nei5 gin6 saam1 gam3 leng3, hai2 bin1 dou6 maai5 gaa3
你 件 衫 咁 靚 , 喺 邊 度 買 㗎?
你這件衣服真漂亮,在哪兒買的?
2. hai2 tung4 lo4 waan1 gwong2 coeng4,zong6 ngaam1 daai6 gaam2 gaa3
喺 銅鑼灣 廣場 , 撞 啱 大減價 。
在銅鑼灣廣場,碰巧大減價。
3. gei2 do1 cin2 aa3
幾 多 錢 呀?
多少錢呀?
4. jyun4 gaa3 seng4 loeng5 cin1 man1,daa2 zo2 baat3 baat3 zit3 zung6 jiu3 cin1 cat1
原 價成兩千文 ,打 咗 八八折 仲要 千 七。
原價是兩千塊,打了八八折還要一千七。
5. hou2 dai2 wo3
好 抵 喎。
挺值的。
6. bat1 jyu4 fong3 zo2 gung1,ngo5 dei6 jat1 cat4 heoi3 tai2 haa5 aa1
不如放咗 工, 我哋 一齊 去 睇 下 吖?
不如下了班我們一塊兒去看看怎麼樣?
7. ngo5 mou5 mat1 cin2 hai2 san1
我 冇 乜 錢 喺 身。
我身上沒什麼錢。
8. dang2 ngo5 gwo3 zau6 gan6 go2 gaan1 hang4 sang1 gam6 di1 cin2 zi3 dak1
等 我 過 就近 嗰 間 恆生 撳 啲 錢 至 得。
就讓我上附近那家恒生取點現錢。