农夫市场吃遍新鲜水果(一)
When you wake up in Honolulu and it's Saturday,
当你在檀香山的周六醒来时,
don’t hurry to get breakfast, visit the KCC Farmers’ Market to eat your fill instead.
别急着吃早餐,去KCC农夫市场填饱肚子吧!
KCC farmers’ Market became a tourist attraction a long time ago .
KCC农夫市场,早已成了观光胜地。
Each Saturday, this place is filled with freshly picked fruit and vegetables ,
每到星期六,这里就塞满了新鲜采摘的水果和蔬菜。
with a farmer warmheartedly inviting you to try a sample in every stall.
路过每一个摊位,农夫都会热情地要邀你试吃。
(二)
if you want to taste every tropical fruit in one sitting ,
若想一次把热带水果吃个够,
remember to get here before eleven a.m.
记得在早上11:00前赶来。
And of course mentally prepare yourself for some serious crowds before you go.
当然去之前你要做好人挤人的心理准备哦。