So,we are here at Island Snow.
我们来到了Island Snow刨冰店。
I hear they have some world -famous shaved ice here.
我听说这里的刨冰在全世界都很有名。
I‘m so excited.
好激动。
we’re gonna get to go try some ,right ?
Yes. let’s go.
yeah yeah, let's do it. 走吧。
-Hi ,guys.
-Hey.
-What’s going on?
Hey.
So,uh,first thing I notice is...
These aren’t the regular sort of labels you’d have .
你们店里的标牌有点不一样。
I see regular ,large and keiki?
我看有普通份大份儿和“keiki”?
Yeah.Keiki,it was the kid’s size.
So it started off as a little cone ,一开始就一个小蛋筒,
and then we made their own size with them.
然后我们给小朋友们盛他们想要的分量。Anyone can get them,though.不过谁都可以点。
So it’s kind of kid’s size.
-所以是给小朋友的。
-Keiki means kids.