Vol.21-1 偶像乐曲大奖2016・独立/地方偶像篇

SUBJPOP - a podcast of semi-alternative Japanese pop music bi(?)weekly： 第021-1期：IDOL乐曲大奖2016・独立/地方偶像篇 series 08・乐曲派偶像系列 第八回 曲单： 01. まねきケチャ「きみわずらい」（from 1st single「きみわずらい/妄想桜」2016/04/26） - MC - 02. sora tob sakana「広告の街」（from 2nd single「魔法の言葉」2016/02/16） - MC - 03. アイドルネッサンス「君の知らない物語」（from 6th single「君の知らない物語」2016/07/26） - MC - 04. sora tob sakana「魔法の言葉」（from 2nd single「魔法の言葉」2016/02/16） 05. アイドルネッサンス「Funny Bunny」（from 5th single「Funny Bunny」 2015/12/22） MC - 06. (secret track) 07. sora tob sakana「夏の扉」（from 1st album「sora tob sakana」2016/07/26） 08. アップアップガールズ(仮)「パーリーピーポーエイリアン」（from 20th single「パーリーピーポーエイリアン/セブン☆ピース」2016/04/05） MC - 09. Negicco「矛盾、はじめました。」（from 20th single「矛盾、はじめました。」2016/03/29） 10. 虹のコンキスタドール「限りなく冒険に近いサマー」（from 6th single「限りなく冒険に近いサマー」2016/09/20） MC - 11. アイドルネッサンス「トラベラーズ・ハイ」（from 6th single「君の知らない物語」2016/07/26） 12. アップアップガールズ(仮)「君という仮説」（from 21st album「!!!!!!!!/君という仮説」2016/10/11） ——————————————————————————————————————— 歌词及中文翻译：http://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404068623210704526 ——————————————————————————————————————— 单曲『きみわずらい / 妄想桜』mp3在线购买地址：http://mora.jp/package/43000074/TCJPR0000306756/ 单曲『魔法の言葉』无损在线购买地址：http://ototoy.jp/_/default/p/59863/ 单曲『君の知らない物語』无损在线购买地址：http://ototoy.jp/_/default/p/64466/ 单曲『Funny Bunny』无损在线购买地址：http://ototoy.jp/_/default/p/67420/ 专辑『sora tob sakana』无损在线购买地址：http://ototoy.jp/_/default/p/64673/ 单曲『パーリーピーポーエイリアン/セブン☆ピース』mp3在线购买地址：http://mora.jp/package/43000030/TPRC-0148/ 单曲『矛盾、はじめました。』无损在线购买地址：http://ototoy.jp/_/default/p/61318/ 单曲『限りなく冒険に近いサマー』无损在线购买地址：http://ototoy.jp/_/default/p/65706/ 单曲『！！！！！！！！/君という仮説』mp3在线购买地址：http://mora.jp/package/43000030/TPRC-0162/ sora tob sakana SoundCloud地址：https://soundcloud.com/sora-tob-sakana/ secret track/中场隐藏曲目在线购买地址：https://weibo.com/subjpop/ *（mora需挂日本代理，教程见之前几期节目介绍里的链接；OTOTOY首页右上角EN按钮可转换到英文版网页）