Yao:hello, 大家好,这次我们来聊聊偶像们英文名的读法。
Lin:先从我们中国偶像来聊聊吧。我们China的很多偶像在国际上是有知名度的,所以他们都有国际公认的English name了。
Yao:没错,比如响当当的功夫巨星:李小龙,Bruce Lee, 成龙 Jackie Chan, 他原名是陈港生
Lin:说起功夫明星那还有李连杰了,他叫Jet Li,jet有喷气式飞机的意思,我在想这个名字是不是说他身手很快。
Yao: 再比如刘德华Andy Lau, Lau是按照粤语的发音,所以不是Liu
Lin: 偶像歌神周杰伦,其实他的英文名字里的姓并不是Zhou, 而是Chou, 周杰伦英文名合起来是Jay Chou
Yao: 说起名人,不得不说说现在全世界都有的以他名字命名的中文学校,那就是孔子,他的英文名字叫做Confucius
Lin: 可以说他应该是中国古典文化的代表之一了,与之齐名的是孟子,因此孟子的英文名字跟孔子非常像,叫做Mencius。
Yao:说完中国名人的一些名字,接下来我们来聊聊外国爱豆的名字。健美先生阿诺德·施瓦辛格,他的姓既长又难读叫做Schwarzenegger。
Lin:好莱坞动作明星史泰龙,Stallone
Yao:女神奥黛丽赫本audrey hepburn,360度无死角
Lin: 性感女神玛丽莲梦露Marilyn Monroe,大嘴性感女神Julie Roberts
Lin:美国当红女星詹妮弗劳伦斯Jennifer Lawrence ,是个90后,她就是饥饿游戏里的女主,X战警:第一站里的魔形女
Yao:不老男神莱昂纳多·迪卡普里奥,Leonardo DiCaprio,经典的泰坦尼克号
Lin: 不老女神卡门·戴尔·奥利菲斯Carmen Dell' Orefice,1931出,美国著名超模,是世界T台上最年长的模特,就是大家经常看到一个白头发很有气质的模特,2013年,82岁的卡门在巴黎时装周压轴出场,霸气十足,成为T台最年长模特。
Yso:米兰达可儿
Lin:Gigi Hadid
Yao: 我觉得记不记得全名不要紧,但是常用的媒体名字还是要读准确。
Lin:大尧小林秀,叫你读准爱豆的名字,社交场合不尴尬,瞬间逼格有提升。
Yao:我们下期再见bye。