这期聊聊日本女性。这些日本女性看似恋爱脑,搞事业、养男人、结了离,但远比你想的更独立。你对日本女性的认识,也许都是误解。
本期节目邀请的嘉宾是旅日作家唐辛子老师,参与对谈的还有成都作家西门媚老师。我们从唐辛子2023年的新书《日本女事记:6位文化奇女的人生》聊起,谈到了日本近现代史上6位文化女性的故事,她们是:作家宇野千代、濑户内寂听,诗人柳原白莲、与谢野晶子、歌手加藤登纪子、教育家津田梅子。
这些鲜活、充满魅力的女性,对待生活、对待爱情婚姻的态度以及传奇的人生故事,对我们中国读者、尤其女性朋友们,也是很有启发的。还聊到当时日本的社会生活、风俗习惯,以及其他同时代名人的轶事,欢迎愉快收听。
说明:节目录制于1月14号成都方所。因环境和技术问题,本期音质在末尾互动时有变不佳,还请听友见谅。但交流内容有趣,就保留了下来。
嘉宾:
唐辛子 旅日作家、译者
西门媚 成都作家、画家
主播:甜菜
【收听提示】
03:22 唐辛子概括介绍书中的6位传奇日本女性
10:20 明治维新后,日本群星闪耀时
13:20 “恋爱脑”作家宇野千代的漂亮人生:用幸福呼唤幸福
18:25 宇野千代牵出的日本文坛轶事和文学史史料:芥川龙之介、川端康成、梶井基次郎
23:31 日本女性社会地位低,是不是一种误解?
27:13 西门媚谈欣赏的日本女性作家;唐辛子在中日交流中的“桥墩”作用
30:05 宇野千代和她的四个前夫;采访趣闻
32:48 出家人小说家濑户内寂听的放浪人生:恋爱与革命,一生放荡不羁爱自由
35:59 日本最小留学生、教育家津田梅子:事业型晨间剧女主既视感
38:21津田梅子的头像为何能印在新版5000日元纸币上?女性力量改变日本
42:50 日本晨间剧《花子与安妮》中的柳原白莲与村冈花子的女性友谊
46:14 日本影视剧中女强人+废柴男模式反映出怎样的婚恋观?
49:40 终生独身的津田梅子没有成为母亲,但是她成为了一个人
51:13 历史事件下人物命运:关东大地震、西班牙大流感等
53:27 天皇表妹、大正美人柳原白莲:放弃华族身份,嫁与平民靠文字养家;
54:42柳原白莲之夫宫崎龙介是孙中山日本挚友宫崎滔天之子,与中国革命渊源颇深
55:25 养老公、生12个孩子的诗人与谢野晶子的独立观:思想、精神、经济、创作独立
59:04 最有经济头脑最懂粉丝经济的与谢野晶子
01:00:58 遇人不淑,婚变情变,女性作家们选择差异背后的原因;萧红、张爱玲、西尔维娅·普拉斯为例;如何摧毁一个有才华的女作家?
01:04:36 婚姻中可以进进出出,可以自由自在,其实这也是一种独立
01:06:56 为什么日本女性对爱情婚姻中的“不忠”似乎更容忍?
爱情只是饭后甜品。甜品虽美味,但永远不要将它当成你人生餐桌上的主食。
读者互动环节
01:08:11 宇野千代为何没有中译文引入?
01:10:19 恋爱脑和自由在宇野千代身上怎样矛盾地体现?
01:13:01 日本的普通女性在社会上和家庭中的地位,到底处于什么状态?
01:15:24 对“家庭主妇”的偏见
【提及作品】
书籍:
《日本女事记:6位文化奇女的人生》唐辛子 / 上海三联书店 / 2023
梶井基次郎《柠檬炸弹》
芥川龙之介小说《葱》
林真理子 《东京甜点故事》
唐辛子《日本女人的爱情武士道》
日剧:
《花子与安妮》 (2014)吉高由里子 / 仲间由纪惠
《没有被炉的家》(2023) 小池荣子 / 吉冈秀隆
《初恋》(2022) 满岛光 / 佐藤健
《重启人生》(2023) 安藤樱 / 夏帆/ 木南晴夏/ 水川麻美
片头曲:絢香-にじいろ-《花子与安妮》晨间剧主题曲
【关于近于正常】
人生无常,何必正常。「近于正常」是一档偏文学向的、泛文化播客。不定期更新,每期一个主题,和你分享近期触动我的文艺切片,可能是好书,好剧电影,艺术展览。
主播甜菜,视频号【甜菜读书】文学博主。
节目也会不定期邀请读书博主的奇奇怪怪朋友们来做客。
公众号/微博:甜菜王
视频号/小红薯:甜菜读书