介绍:
【“诺贝尔文学奖”获奖作家＊散文诗精品】
《我为你祝福》赏析
【作者简介】
亨利克·显克维奇（1846—1916），是波兰现实主义作家，1905年获得诺贝尔文学奖。他生于波德拉什地区的小贵族家庭。后全家迁居华沙。
1866—1871年曾在华沙大学学习，并开始文学活动。1872年起，他以李特沃斯的笔名在《波兰报》等报刊上发表评论文章和讽刺小品。
1876—1878年以《波兰报》记者身份到美国旅行采访，写有《旅美书简》（两卷）。此后还写了一系列中短篇小说，如《炭笔素描》、《音乐述杨科》、《一个家庭教师的回忆》、《为了面包》、《灯塔看守》《奥尔索》、《穿过草原》和《酋长》等。这些作品从各个方面描写了波兰当时的现实生活，揭露了美国“民主”、“自由”的虚伪和对印第安人的残酷迫害，反映了劳动人民的悲惨命运和心声。这些小说不仅题材丰富多彩，而且表现手法优美动人，是一组千古不朽的佳作。
80年代开始、转入长篇小说创作。1882—1888年出版了反映17世纪波兰人民英勇抗击外族侵略的历史小说三部曲：《火与剑》、《洪流》、《伏沃迪约夫斯基先生》。
【经典原作】
在一个晴朗的夏日夜晚，伟大而充满智慧的克利斯纳陷入了沉思，一会儿他说：
“我曾以为，人是世间最美妙的造物；可是我错了。面对这晚风中摇曳的睡莲，有什么能比它更美丽呢？月色中渐次展开的花瓣紧紧地吸引着我的目光。”
“是的，人类之中找不出这样的美。”他一边叹息，一边说。
“我作为一个神，为什么不用自己的力量创造一个生命，使它恰如睡莲一般出现于人类之中，使它成为人类与大地的欢乐？”睡莲呵，你就变成一位妙龄少女站在我面前吧！”
愉如飞燕掠水，漾起轻柔的涟漪；月光皎洁，夜色明亮；夜莺也唱起了动人的歌，蓦地，一切又归于沉寂，法术已经完成：一朵美人形的莲花出现在克利斯纳面前。
神自己也惊异了。他说："你原是湖上的一朵睡莲，如今成了我思想之花，你有什么要跟我说的吗?"
花的少女开口了，一如被夏夜的轻风吻过,洁白的花瓣在窃窃低语： "主呵！你给我生命，但你让我住在哪儿呢？你知道,当我是一枝花儿的时候，风一刮我就颤抖，闭上花瓣。主呵，我怕狂风暴雨，也怕雷电，还怕太阳炙人的光。你让我变成少女，却依旧保存着我原来的性情，我害怕这土地和地上的一切呵。”
克利斯纳抬起他那充满智慧的眼睛望着夜空中的星辰，深思一会儿后问道：“你可愿意生活在山顶上？”
“山顶上有积雪，太冷，主啊，我害怕。”
“那么，在湖底为你盖一座宫殿呢？”
“湖底有巨蟒和别的怪物游动，我也怕。”
“你喜欢广袤的旷野吗？”
“主啊，旷野会遭兽群似的暴风和雷电的蹂躏。”
“那怎么办呢，化身人形的花儿？噢，在埃罗拉山洞里住着神圣的隐士们。你可以愿意远离人世，住到那些洞府里去吗？”
“洞府太幽暗，主啊，我也怕。”
克利斯纳坐在岩石上，用一只手支着脑袋。那个少女站在他面前，因恐惧而颤抖着。
晨曦映照着东方的天空。湖水、棕榈和竹林都抹上一层金黄色。水上是蔷薇色的鹭鸶，灰蓝的仙鹤，林子里有孟加拉雀和孔雀，它们此起彼落，像合唱似的在那儿啼鸣。在绷在贝壳上的弦儿发出的乐声和人们的歌声中，克利斯纳从深思中醒来。他说：“这是诗人瓦尔美基在礼拜初升起的太阳。”
一会，覆满紫花的幔帐拉开了，瓦尔美基便出现在湖畔。
当他发现人形莲花的时候，停止了奏乐。手里的珍贝滑落到地上，两臂垂下，话也说不出来。仿佛伟大的克利斯纳把他变成湖畔的一棵树了。神喜悦于诗人对其创造的惊叹。他说：“瓦尔美基，告诉我吧！”
瓦尔美基说：“我爱！”……
这是诗人所记得的唯一的话，也是他所能说的唯一的话了。
克利斯纳脸上焕发出喜悦的光彩。
“美妙的少女，在这个世界上我已经为你找到了一个合适的地方：待在诗人心里吧！”
瓦尔美基重复说：“我爱！”……
万能的克利斯纳的意志，神性的意志渐渐使少女向着诗人的心。神又使诗人的心像水晶一样的纯净透明。
当少女走向自己圣殿的时候，她像夏日一样明朗，像恒河的水一样平静。但当她更深地看着诗人瓦尔美基内心的时候，她的脸色一下苍白起来，恐惧犹如冬天的寒流笼罩着她。克利斯纳惊讶地问道：“人形的花儿，你还害怕诗人的心吗？”
“主啊，”少女回答说，“你要我住在哪儿呢？我在诗人的心里看到了积雪的山顶，潜伏着怪物的深渊，隐藏着风暴雷电的旷野，还有埃罗拉洞府的幽暗。这使我害怕，主呵！”
但善良聪明的克利斯纳回答她说： “人形的花儿，别担心。要是瓦尔美基心里有孤寂的积雪，你就是春天温馨的和风，可以使它们融化；要是他心里有深渊，你就是那深渊里的一颗珍珠；要是他心里有一片荒漠，你就在那里播种幸福的花；要是他心里是埃罗拉幽暗的洞窟，你就是黑暗中的光明——”
这时，诗人瓦尔美基又恢复了说话的能力：“花儿，我为你祝福！”
【精彩赏析】
《天涯论坛》周元丰——
这是一篇篇幅不长的美文，但也可以读出文学大师游刃有余的浑厚功力。
作家的谋篇布局，十分巧妙和精致。他用花儿的美丽来象征诗意的美好，用积雪、巨蟒、旷野和幽暗的洞府来归纳生活的冷漠和人生的灰暗，并借助于神的法力，把它们一并置入诗人的心中，让它们在那里有机化合成超凡脱俗、美丽神奇的诗意。
就像一盘精心准备的棋局，棋谱已经了然于胸。显克维奇手法熟稔，几乎是不假思索地投放出每一粒棋子。他所摄取的文学素材，按照预定的情节路线，入丝入扣、精确无误地进入自己的位置，等到大局一定，你会发现，在不知不觉之中，他就完成了对表现对象的合围。
在文章的体例上，显克维奇采用了对话体。作家将“对话体”结构方式的特点发挥到了极致。这种方式，可以简化文章的演进程序，剔除叙述过程中的一切杂芜，直截了当，突出呈现那些必不可少的细节。当然，其间有时也须有必要的衔接和组合。这时，显克维奇总是惜墨如金，不多著一字，而尽得风流。
文章开始，我们读到的是神——克利斯纳的“对话式”的内心独白。而文末的这一段克利斯纳的言语——“人形的花儿，别担心。要是瓦尔美基心里有孤寂的积雪，你就是春天温馨的和风，可以使它们融化；要是他心里有深渊，你就是那深渊里的一颗珍珠；要是他心里有一片荒漠，你就在那里播种幸福的花；要是他心里是埃罗拉幽暗的洞窟，你就是黑暗中的光明――”
显克维奇的这最后一跳，精彩绝伦。这一跳，跃上了境界，文章顿时具有了“温暖人心的光芒”(英国作家康拉德语)。他不仅让你回味全篇，惊奇文章立意的高远，而且托举起意味深长的写作主题，揭示出诗性的本源和结构，诗意的美丽和价值。更重要的是，他一下子就把读者提升到了超越于尘世之上的爱与美的高空。
散文写作中，运用“对话”的手法，并不鲜见。但是，像显克维奇这样，通篇采用“对话式”的作品也为数不多。他的这种方式，让你的阅读过程轻松愉快，让你的审美注意高度集中，并最终得到心灵的净化、灵魂的升华，收获巨大的审美快感。《我为你祝福》，堪称对话体散文一个不可多得的文本经典。
【响琳心语】
感谢您的聆听，欢迎留言评论进行互动！
您的宝贵意见是我进步的动力与源泉，
我也将广纳众言，不断改进，
争取后续为您献上更多更好更精彩的作品！
“怡情雅室”欢迎您经常光临，
也欢迎您投稿或推荐美文，
微信或qq添加17627529，
发送文章链接或粘贴文字，
或直接在评论处留言告知，
都可能听到响琳为您朗诵您喜欢的作品喔~
顺祝君安！
大家还在听
