161109_Sound Tripper!

2016.11.09Sound Tripper 第398期 档源：小暧 翻译：萧阳 广播初翻： Hey，接下来由山P为大家带来精彩的「Sound Tripper!」，这里是InterFM 897，「The Vance K Show」，大家早安。 「Sound Tripper!」with Tomohisa Yamashita 早上好各位，早上好Vance和大前，我是山下智久。谢谢大家收听我的节目，希望你们喜欢。 早上好，我是山下智久。今天我们也迎来了「Sound Tripper!」的时间。11月9日，星期三，进入11月份，已经过去了一周多了，大家过得怎么样？天气有点冷吧！说到山下智久我的近况啊，最近为了取材的拍摄，体验了一把奢华露营哟。自己又是生火，又是烤肉忙得不亦乐乎。然后还调制了热酒，超级超级好喝。果然还是在户外大家一起吃吃喝喝最好玩，这是什么原因呢？料理也是如此，感觉自己动手更加开心和美味。怎么说呢，因为参与了这过程更加能够品味其乐趣吧。朝着最后的目标，忙忙碌碌的时间因为是和大家一起所以才兴致盎然。肉是由我负责的，拜托同伴去一家店买了肉。那家店的肉类超极好吃，法国的肉，牛肉。法国牛肉和日本牛肉，味道不一样呢。让大家比较一下这两种肉的口感，超级美味。 那么，今日山下智久为大家带来的音乐之旅，本周我们要回顾的是这个年代——「1975!」 距今41年前的1975年，这个好给力啊，在日本木耳红茶掀起了一股健康食品的热潮。以前也提起过的木耳红茶真的是不管在任何时代都会掀起一股健康食品热呢。最近网球运动员野白ジョコビッチ推荐的不含小麦，无麸质食品，奎藜籽，奇亚籽等等这些被称作为「Superfood」的健康食品开始流行起来。是那个吧！我最近开始阅读的。上面记载着哪种食物对身体好哪种食物对身体不好，但是分类超级细碎，不知道要相信哪一个比较好。不过，我觉得知道和不知道还是完全不一样的，所以我真的很想去学习一下这方面的知识。了解自己的身体还是比较，恩…,不仅可以让演出更加精彩，对自己身体健康也有益，这是非常重要的。毕竟食物乃是生命之源，这是不可否认的事实，所以更要加强饮食这方面的意识。有些东西在我们人类不了解的情况下，想当然就觉得这是无害的，但是也许在一个微观的世界里其实是有害的，蔬菜啥的也是如此。话说也是，植物又不是为了被人类吃掉而存在的，是为了子孙后代繁荣昌盛而顽强的活着，为了不被吃掉它们肯定也想尽了一切办法。所以有些植物会有毒素啊，还会故意生出些霉菌什么的。关于这些是采摘还是不采摘，又是非常细分的部份了，但我们要学会选择那些对身体有益的。 那么，现在为您播放的背景音乐是来自Olivia New-Ton John的「Have You Never Been Mellow」。 译名为「微风的诱惑」，歌名直译过来意思就是说啊：你一次也未曾卸下过肩上的重担吗？简单来讲的话，就是提倡大家：一边深呼吸，卸下生活的重担，稍微放松一下如何？大家出了社会总是会遭遇这样的状况吧。嘛，说来也是，还是要学会平衡。一直埋头工作，每天呼吸着同样的空气，固定反复的生活模式。在某种意义上，偶尔去一次我刚才提到过的奢华露营，首先营造一个可以深呼吸放松的环境也许会比较重要，跳出自己常规的思维圈，感受到的东西，会有很多很多吧。即使只是出门散个步，心情也许都会有很大的改变。所以才说打造一个这样的环境，是首要条件。 那么那么，在1975年的热门歌曲当中，今天让我们来欣赏一下Bruce Springsteen的这首「Born To Run」吧！ 以「Boss」这个绰号而被大家所熟知，来自美国的国民歌手。他初期的代表曲，正是这首「Born To Run」。译名是「明日大暴走」，大意就是说「我们是为了奔跑，为了向前突进而活着」，野性十足的感觉。Born to be wild，Burn to什么什么的句式。嘛，这是一首鼓励大家全心全意去生活，竭尽全力去努力的励志歌曲。早晨的话就需要这样热血的歌曲，不过感觉有点燥热了？哈哈哈，是闹哪样？ 那么，让我们赶紧一起来欣赏一下吧！1975年的流行单曲，来自Bruce Springsteen的「Born To Run」。 …♪Bruce Springsteen/ Born To Run♪… 以上您收听到的就是来自Bruce Springsteen的「Born To Run」。 好燃啊，哈哈哈哈！热血沸腾！可以跟随这节奏么，不过啊，稍个不注意，就飙到第三档了吧。接下来，把时间再次交还给Vance和大前桑，Vance和大前桑，二位平时会吃健康食品啥的吗？最近市面上有无麸质食品啊，奇亚籽，奎藜籽等健康食品，效果怎么样啊？还是米饭啥的最适合日本人的体质吧，我真的很喜欢白米饭，每天必须3碗白米饭。以上「Sound Tripper!」由DJ山下智久为您播报，那么，各位，今天也要度过愉快的一天，Have a great day~路上小心，Bye-Bye！ Vance：山P，谢谢你为我们带来精彩的「Sound Tripper!」，然后今天的提问，很生活呢，有没有吃健康食品，Tatsu D？ Tatsu D：恩，会喝芋烧酎。 Vance：芋烧酎是健康食品么？ Tatsu D：听说是健康食品啊。 一郎：恩，嘛！挺不错的，九州一带的芋烧酎。嘛，也不容易宿醉。 Vance：恩，对身体好。 Tatsu D：现在的话？ Vance：然后，一郎呢？Tatsu D你干嘛啦！ 一郎：我啊，非常喜欢吃梅干。 Vance：非常啥来着？ 一郎：非常，非常，非常喜欢梅干，绝对会吃的，每天一，两个。吃那个既不会坏肚子，又让人元气满满。 Vance：Rap说得也更溜了。 一郎：是的，是的。 Staff：说得很认真的样子。 一郎：不好意思，本性如此。 Staff：不过梅干进入嘴巴的瞬间，不觉得很酸么。 Vance：嘛，不过我懂的，因为你看啊，梅子念起来的话就是“好吃…”（梅子的发音与好吃相似）恩，好的，我呢也，怎么大家一下子突然安静了。 一郎：被你给冷到了。 Vance：不好意思，我错了。 一郎：吹来了一股秋天的寒风。 Vance：我受伤的心。 Vance：然后，我呢！ Staff：谢谢！ Vance：不客气。我呢会喝些补给品。每天都在喝Omega３（富含脂肪酸的健康食品） Staff：Omega３？ Vance：Omega３就是一种鱼油（Fish oil），平时吃的鱼类身上吸取不了多少，含量并不多。所以会喝些Omega３。 一郎：鱼油（Fish oil）？ Vance：是的。 一郎：听着就感觉不错。 Vance：真的特别好。 Staff：好像??上有介绍过。 Vance：是的是的是的，真不愧是。 Vance：然后会喝青菜汁，还有ちやす，オーティビル、蓝莓，每天如此，是的，因为人家想成为山P嘛。 Staff：谢谢！ Vance：不客气，不客气。 Vance：大家，如何呢？会吃健良食品吗？梅干啊，Omega３啊，芋焼酎之类的，一定和我们分享哟。