170810_Sound Tripper!

2017.08.10 Sound Tripper 第594期 档源：小久 翻译：Sayaka 校对：冰兰 广播初翻： 接下来由山P为大家带来他的节目「Sound Tripper!」~稍后会为您带来「Hawaiian Connection」及更多精彩节目，这里是「The Vance K Show」。现在时间8:04，早上好~不要走开，我们马上回来。 「Sound Tripper!」with Tomohisa Yamashita 早上好各位！早上好Vance和Mr.大前，我是山下智久。大家今天早上感觉如何？我感觉很棒！又到音乐之旅的时间了，请跟我一起享受吧！ 早上好，我是山下智久。今天又到了「Sound Tripper!」的时间了~8月10日，星期四，今天早上就从「今日是何日」系列开始吧。 今天8月10日，根据「8」的读音「ya」和「10」的读音「to」定为「烤鸡肉串之日」（烤鸡肉串的日文单词发音为「ya ki to ri」）。说因为是双关语才这么定的。发音真的有对应上吗？只有两个音对上了啊，干脆叫「鸽子之日」大家还更容易反应过来吧。（鸽子的日文单词发音为「ha to」，「8」也有「ha」的读音） 话说烤鸡肉串大家都喜欢吃的吧？甚至应该可以说不会有人不喜欢吧。我喜欢葱段金枪鱼、鸡肉丸、软骨、鸡胗，还有鸡肝。会散发出可以与鳗鱼、烤肉相媲美的香味呢，可以说是香味之王了，那种烤串轻快翻动时散发出的香喷喷的味道~嗯，不过这个季节里，烤串的人估计很辛苦，要汗流浃背了。 「吃烤鸡肉串的时候你是酱汁党还是咸味党？撒七味辣椒粉还是撒柚子胡椒粉？」大家是哪一种呢？嗯……我应该是咸味党吧，就用了盐调味，比较清淡。鸡肉丸要酱汁味的，其他的比较喜欢吃咸味的。好想吃烤鸡肉串！嗯，今天是烤鸡肉串之日，下班回家路上去吃烤鸡肉串配啤酒吧！就这么定了！ 接下来是山下智久的「Sound Tripper!」的中心环节「Sound Tripper!A to Z！」今天从字母「K」中挑选出这个单词——「Knowledge」。 今天选出的单词是「Knowledge」，意思是「知识，认知，信息，智慧」等等很多，用到最多的还是「知识、智慧」的意思吧。有丰富知识的人不就是天才、genius吗？结合今天的单词「Knowledge」，接下来让我们听着JET的「She’s A Genius」围绕「Knowledge」聊一聊吧。 今天选出的单词是「Knowledge」，大家有哪些方面的知识呢？我没什么特别专业的知识呢…不好意思…或许，威士忌吧。嗯……根据不同的方法酿造出来的酒的味道真的很不同。如果看到很稀有的威士忌的话，我情绪会超级高涨的，会说「颜色完全不一样啊你看！」之类的。以前喝威士忌是有点在逞强，现在变得真正爱喝了。可以加冰喝，可以喝纯烈酒，就是想好好品味酒的味道。掺水喝也可以，但要用苏打水稀释着喝的话，就不用上等威士忌，用一般层次的；喝上等威士忌就会什么都不掺喝纯的，一点一点喝。 威士忌以外的话，最近还学了不少医疗知识。拍手术场景的时候，因为我们的剧是讲急救嘛，需要急救的话患者很多都是受了伤的，所以学到了止血的方法之类的。要说很鲜见的手术的话，有一场是要把手腕的血管、一个叫作「桡动脉」的较粗的部位和脑血管连接到一起，要做一个完美的搭桥手术。感觉这种就是剧情需要的比较戏剧性的手术了。要把手臂放到头边上，怎么说呢，假设是要用左手的静脉，那可是要把手臂切开！把前臂切开，扒开，把里面的静脉和大脑里的一根粗血管连到一起去哦。这也能行！？真是让人感叹人类的身体也太了不得了。 还有啊，听说把内脏器官取出来再放到身体其他部位去后，它也还会自然回到自己原来的部位去。是该说有趣还是说真厉害呢……有时候觉得身体会承受不了的它实际上却能承受，有时候觉得不会有问题的身体却承受不了。有时候会发生让人惊道「这样也会死？」的事情呢。我还感受到医生必须要有快速判断、随机应变的能力，不仅是治疗手段，配药方面也是，什么症状要配什么要之类的。 要想掌握各种范畴的知识的话，拥有广泛的兴趣会是比较有利的。也还是要看分类的。比如，我现在的经纪人其实是位昆虫博士，所以他讲话用语听起来很奇怪的。（staff笑）「这种虫子，嗯，飞行能力很强的。」他讲话是这种风格的，让人不禁在心里吐槽「谁平时会讲“飞行能力”这种词语啊！」。大家一般就是讲「飞得好远呢」、「飞得超远啊」不是吗？一般人是不会讲「飞行能力强」的，这也太专业了。我经纪人真的对昆虫了解很多，他甚至几乎熟知各种虫子的生存地点，真是很有趣的经纪人，因为人事变动调过来了，是位昆虫博士。是KH（「昆虫博士」罗马音首字母缩略）呢。（笑）嗯，KH。不过我是觉得他很厉害，能如此狂热地将自己感兴趣的事情深入研究到这个程度，真的觉得很厉害。 结合今天的单词「Knowledge」，接下来请大家收听这首歌~来自身兼solo歌手、制作人、平面造型设计师数职，在各个领域都有丰富知识的艺人——MIKA，于2009年发行，名为「We Are Golden」。 …♪MIKA / We Are Golden♪… 您现在听到的是来自MIKA的「We Are Golden」。接下来的时间交还给Vance和大前先生。 Vance和大前先生，两位有没有绝对胜过其他人的某领域的专业知识呢？我啊，那个，还没有，打算今后培养。不过，不一直学到核心部分赢不了别人啊，必须要学得相当精了。 今天的「Sound Tripper!」就由DJ山下智久为您播报到这里~愿大家度过美好的一天。Have a great day~路上小心！拜拜~