171026_Sound Tripper!

2017.10.26 Sound Tripper 第649期 档源：DollyP 翻译：曼赤肯 校对：Yulily 广播初翻： 接下来是山P带来的「Sound Tripper!」，没错，接下来是由山P，也就是山下智久先生带来的节目「Sound Tripper!」。每天根据不同的英文单词展开聊天，并根据那个英文单词介绍相应的歌曲。山P已经准备好了！之后还有「Hawaii Connection」以及来自KAZUKI的新歌。不要错过！ 「Sound Tripper!」with Tomohisa Yamashita 早上好各位，早上好Vance&大前先生，我是山下智久。大家觉得今天早上如何呢？我感觉很不错，现在到了音乐之旅的时间，请跟我一起享受吧！ 早上好，我是山下智久，又到了今天的「Sound Tripper!」的时间。10月26号，星期四，今早从「一大早就向山P提问！」这个环节开始吧。今天的来信是来自三重市的一位听众マリージョン，「这个秋天我打算出席时隔32年的同学聚会，盼望着和很久没见的同班同学共度欢乐时光。山P想要见的同学或老师是谁呢?有没有什么当年没说出口但现在感觉可以说出口的话呢？」恩...我很想见见以前的同学,不知道大家过得怎么样，老师过得好不好。「现在见面的话会跟老师聊些什么呢？」想跟老师比试一番。哈哈哈哈~以向老师展示「我已经不再是个小孩了」，就像辩论赛一样，应该会很有意思。 （staff：小学初中高中，最想跟哪个阶段的同学重聚？）高中吧，虽然平时偶尔也会跟高中同学见见面。但没有全班同学一起聚过，所以很想借同学聚会的机会见见大家。听说有很多人都已经有小孩了，特别是女生。然而很不可思议的是男生还没有一个结婚的，而女生好像基本上都结婚了，甚至有小孩了。大家都变成大人了呢，自己也不好好努力不行了。但尽管如此还是不想丢掉童心，这不是指表现得像孩子一样，而是说要保持童心。每次和老同学见面我的童心好像都会被唤起。 见到老师的话我想跟他们好好聊聊，听听他们都是用怎样的心情来教书育人的。面对这么一群生龙活虎的叛逆学生，老师们都是用怎样的心态去教育和帮助他们顺利毕业的？真的很想认真知道这个问题。 那么今天就是这样，今后也会期待听众的来信！ 由山下智久带来的「Sound Tripper!」，今天也从「Sound Tripper A to Z!」这个环节开始吧。今天周四的字母是「B」，选择的单词是「Beard」。 今天选择的单词是「Beard」，意思是「胡子」，特指络腮胡，而嘴巴上面的胡子则叫做「mustache」。 「今天的单词是「Beard」，据说最近有不少人为了追求时尚而蓄起了络腮胡。」 我的胡子长得挺慢的，甚至有时候我还想让它快点长出来，盼着它自己长出来呢。最近在杰尼斯中也有不少人留起了络腮胡。比如长濑先生，森田先生，翼先生，真彦先生。据说在过去，偶像是不允许留胡子的。而现在的偶像则完全不同，跟过去相比“进化”了许多。既然被当成了偶像，就必须要比别人更加努力。这个身份，从某种意义上来说带给了我一种良性的压力，敦促自己更加努力。 「为了追求时尚越来越多的人留起了络腮胡的同时，另一方面也有很多人觉得留胡子给人一种消极的印象。很多女性就认为留胡子看着不清爽。」 是这样吗？为什么呢？觉得不干净吗？不过乱糟糟的话确实有点。但是留得很时尚的话就另当别论了。乱糟糟的胡子是不行的，需要下功夫打理才行。但相反也有一些女性就是喜欢留胡子的男性。 「节目组给出的艺能界适合留络腮胡的人有？」 山田孝之先生，孝之确实适合。他好像很早之前就开始留了。 竹野内丰先生，是的，他留胡子很好看。 浅野忠信先生，确实。 阿部宽先生。小田切让先生。 还有绝对不能忘的这个人，胡须男爵山田路易53世先生（*漫画『天体战士』中的角色）。 我还真的把他忘了（笑）。确实是不能忘的，胡须男爵呢啊。感觉上面这几位真的都很适合留胡子。我觉得胡子看起来很狂野很有男人味。 （staff：你对胡子有什么憧憬吗？） 我希望有一天，比如演的某个角色变成老爷爷的时候，长出一嘴很有韵味的胡子。但这天可能还有点远，我的络腮胡，我蓄满络腮胡的脸庞。 今天聊了关于络腮胡的话题，那么大家也尝试一下像胡须男爵一样，留那种不失清爽感的胡子怎么样？ 根据今天的单词「Beard」，在音乐界说起适合络腮胡的人的话，这个人也必是其中之一吧。请欣赏来自Prince的「1999」。 …♪1999/Prince♪… 以上听到的是Prince的「1999」。 那么接下来交还给Vance和大前桑，Vance和大前先生，两位有留过胡子吗？说到留胡子的名人的话会想起谁呢？我，谁也想不起来...（笑） 以上就是DJ山下智久带来的「Sound Tripper!」。祝大家今天也度过美好的一天！Have a great day！路上小心，拜拜！