2018.01.09 Sound Tripper 第702期
档源:DollyP
翻译:点点
校对:Sayaka
广播初翻:
接下来,是由山P为大家带来的广播「Sound Tripper!」。
「Sound Tripper!」with Tomohisa Yamashita
早上好各位,早上好Guy和麻耶还有大前先生,我是山下智久。大家今天早上感觉如何呢?我感觉很不错,又到了「Sound Tripper!」的时间,请和我一起享受这段时光吧!
早上好,我是山下智久。今天我们也迎来了「Sound Tripper!」的时间。1月9日,星期二。
因为「一」「休」与「1」「9」谐音,而大家都知道一休很有智慧,所以今天是机智日,同时也是猜谜日。大家是很机智的人吗?不过大家一般也不会说「我好机智的」这句话吧。就这个词的发音听起来有点土啊(笑)说到机智就要聊聊猜谜了,我们在拍摄现场偶尔也会玩猜谜游戏。
刚好现在手边有听众的明信片,来自网名叫作“杏”的听众。「谜题:不论自己去哪里都会跟着走的朋友是?」。影子影子影子。就是影子没错吧?在这里写着答案,是影子。我一下子就想到影子了,立马想到的。这种大脑的训练,平时偶尔玩玩猜谜应该也蛮好的。
那么从今天开始回到正常的模式,「Sound Tripper!A to Z!」。今天我们从开头为「M」的单词中中选择的词是「Masterpiece」。「Masterpiece」,意思是杰作,名作,代表作。在娱乐和艺术的领域,还有其他领域里有很多的杰作。说到我心中的「Masterpiece」,我的电视剧代表作的话,「Code Blue」绝对是「Masterpiece」。我个人还很喜欢「求婚大作战」和「野猪大改造」。还有什么呢…动漫界的名作的话大概是海贼王吧。不过娱乐圈也有人说翻拍名作或者改编名曲是很难的,比如「明日之丈」。原作就非常有人气了,本来就是超级厉害的作品,拍这种名作的真人版本身就是不简单的事情,真的非常有挑战性。当时我24岁,24、25岁吧,心想说那就拍吧,应该会成功的吧,我来挑战吧,当时有这样的热情。当时是在各种环境因素影响下拍摄了「明日之丈」,非常辛苦呢。不过直到现在也有很多父辈的人会跟我说看过我拍的「明日之丈」,还会受到「真是有努力锻炼身体啊」这样的夸赞,这让我觉得当时拍了这部电影真好啊。
说到「Masterpiece」,除了日本,海外也有很多被称为名作的艺术作品,有看过哪些呢?前段时间我有去看那个,听说有人花了几百亿购买了的的Basquiat(注:一位美国的艺术家)的那个艺术品。之前有举办那个展览,我去看了。艺术作品是画家的想法的体现。也有很多作者是年轻学生,我看完展后深深觉得,艺术就是这些人的想法和情感的体现,描写手法是有一定意义的。电影和电视剧也是一样的,对于演员和导演来说,心中有定位好每个场景每个镜头的意义,这就是艺术作品,这就是我们创作出来的艺术品。正是因为这样所以才沉迷于「Masterpiece」这个词语呢。
然后还有什么呢?还看过毕加索的画展,「格尔尼卡」(注:毕加索的一幅画的名字)。没有看过梵高的画展呢,「向日葵」对吧?「不过我最喜欢的还是拉森(注:一位美国的画家)啦~」(注:搞笑艺人永野的段子,亚麻在某期VS岚中有模仿过)。提到这个就必须要表演一下啦。果然啊,名作之所以是名作,还是有一定理由的。
「有没有好好地去理解名作呢?」最近受到冈田前辈(注:事务所的冈田准一前辈)的介绍,认识了很多艺术界的人士,各种各样的收藏家,还有画家,对画了解非常多的人。和这些人在一起真的是受益匪浅,学到了很多。【何谓艺术的世界】之类的…自己喜欢的画也不是想买就立即能买到的,要有各种人脉门路。不是光有钱就能买到好作品,这就是艺术的世界。不管哪个领域都是这样,有的事情光靠钱是解决不了的,我再次感受到人脉啊门路啊真的很不简单呢。不过越了解就越觉得有趣和深奥,很有意思呢。在这个冬天,大家何不也尽可能多接触一些「Masterpiece」呢?一起来听听这首歌吧,这位的「Masterpiece」,来自Michael Jackson的Bad。
~♪ Bad / Michael Jackson♪~
您正在收听的是Michael Jackson的Bad。迈克尔杰克逊先生有很多的名作,今天我选择了这首歌。接下来的时间还交还给Guy和麻耶还有大前先生。大家都是脑子反应很快的那种人吗?都很擅长猜谜游戏吗?我吧…有的领域擅长,有的领域不擅长。
以上就是DJ山下智久为您带来的「Sound Tripper!」。今天也请度过美好的一天!Have a great day!路上小心!Bye-Bye!