介绍:
中国の銀行カードの聨合機関である中国銀聯は昨年10月8日、国慶節の連休中におけるオンライン決済サービス「銀聯」（ユニオンペイ）の利用状況について発表しました。これによりますと、取引総額は合計1兆5800億元、取引件数は7億9400万件で、1日あたりの取引額は2017年を31.9%上回り、取引件数は同じく24.5%上回ったとのことです。
これについて、中国銀聯のアナリストは「消費意欲が旺盛で潜在力も非常に大きいことの表れである」と分析し、消費のグレードアップが続いていることを示唆しました。（翻訳 朱丹陽 森雅継）
中国银联去年10月８日发布国庆黄金周银联网络交易数据。国庆黄金周期间，银联网络交易总金额达到１．５８万亿元，交易总笔数７．９４亿笔，日均较2017年国庆黄金周分别增长３１．９％和２４．５％。
中国银联数据分析师陈汉表示，交易创新高充分说明中国民众消费需求旺盛、消费潜力巨大，消费升级步伐不减。
大家还在听
