十四、寒
多对少 易对难 虎踞对龙蟠
注:虎踞对龙蟠:虎踞指石头城。龙蟠指钟山。均在今江苏南京市。《蜀志》:孔明曰:“钟山虎踞龙蟠,帝王居也”。
龙舟对凤辇 白鹤对青鸾
注:龙舟对凤辇:龙舟:《隋书》炀帝龙舟幸江都,舳舰相接二百余里。凤辇:天子车驾。钱起《和李员外扈驾幸温泉宫诗》:“未央月晓度疏钟,凤辇时巡出禁中”。
白鹤:一种鹤,俗称仙鹤。
青鸾:(1)古代传说中凤凰一类的神鸟。赤色多者为凤,青色多者为鸾。多为神仙坐骑。北周庾信《谢赵王赉干鱼启》:“文鳐夜触,翼似青鸾。”唐李白《凤凰曲》:“嬴女吹玉簫,吟弄天上春。青鸾不独去,更有携手人。”王琦注引《艺文类聚》:“《决疑註》曰:……多赤色者凤,多青色者鸾。”元杨暹《刘行首》第二折:“跟着我骑白鹤,上青霄;跨青鸾,远市朝。”清陈珮《哭程夫人》诗:“忽驾青鸾返碧虚,琼花吹折痛何如。”
(2)即青鸟。借指传送信息的使者。宋赵令畤《蝶恋花》词:“废寝忘餐思想徧。赖有青鸾,不必凭鱼雁。”清纳兰性德《月上海棠·中元塞外》词:“青鸾杳,碧天云海音絶。”
(3)相传罽宾王于峻祁之山,获一鸾鸟,饰以金樊,食以珍羞,但三年不鸣。其夫人曰:尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之。王从其意,鸾睹形悲鸣,哀响中霄,一奋而绝。见《艺文类聚》卷九十引南朝宋范泰《鸾鸟诗序》。后因以“青鸞”借指镜。闽徐夤《上阳宫词》:“妆臺尘暗青鸾掩,宫树月明黄鸟啼。”明汤三江《题唐玄宗还宫感旧·双调夜行船序》套曲:“侍儿扶傍粧臺,懒把青鸾高照。”清阮元《小沧浪笔谈》卷三:“青鸾不用羞孤影,开匣常如见故人。”
(4)亦作“青鑾”。銮铃。天子之车衡上有鸾,鸾口衔铃,故以“青鑾”借指天子车驾。南朝齐武帝 《耕藉诏》:“鸣青鸾於东郊,冕朱紘而莅事。”南朝梁江淹《倡妇自悲赋》:“侍青鑾以云耸,夹丹輦以霞飞。”
(5)指女子。唐王昌龄《萧驸马宅花烛》诗:“青鸾飞入合欢宫,紫凤衔花出禁中。”宋柳永《木兰花》词:“坐中年少暗消魂,争问青鸾家远近。”明杨珽《龙膏记·错媾》:“偷看,分明旧识青鸾,却做双栖新燕。”清吴骞《扶风传信录》:“二十八日生归,见惟空室,悵悢若失,乃为诗曰:‘灵琐知何处,青鸾杳不回。’”
风淅淅 露漙漙 绣毂对雕鞍
注:淅淅(音西):象声词,形容风声。
漙漙(音团):露多貌。一说为露珠圆貌。《诗·郑风·野有蔓草》:“零露漙兮”。《毛传》:“漙漙然盛多也。”唐许浑《酬康州韦侍御同年》诗:“桂楫美人歌木兰,西风褭褭露漙漙。”宋欧阳修《夜闻风声有感奉呈原父舍人圣俞直讲》诗:“清霜忽以飞,零露亦漙漙。”清陶元藻《夜行船》词:“零露漙漙,飞萤箇箇,一碧天光如水。”
绣毂(音古):车辐。
雕鞍:雕饰有精美图案的马鞍。
鱼游荷叶沼 鹭立蓼花滩
注:蓼(音燎):一年生草本植物,叶披针形,花小,白色或浅红色,果实卵形、扁平,生长在水边或水中。茎叶味辛辣,可用以调味。全草入药。亦称“水蓼”。
有酒阮貂奚用解 无鱼冯铗必须弹
注:有酒阮貂奚用解:晋代高官阮孚嗜酒,曾解金貂换酒喝。
无鱼冯铗(音荚)必须弹:战国时孟尝君门客冯谖(音轩)曾弹剑铗而歌:“长铗归来兮,食无鱼”。
丁固梦松 柯叶忽然生腹上 文郎画竹 枝梢倏尔长毫端
注:丁固梦松 柯叶忽然生腹上:丁固有一天梦见腹上生松,人曰:“松字十八公也”。后十八年果为公。
文郎画竹 枝梢倏尔长毫端:宋朝文与可善画墨竹,一会儿就能完成。
寒对暑 湿对干 鲁隐对齐桓
注:鲁隐对齐桓:鲁隐就是鲁隐公,为齐桓公庶兄,春秋时鲁国君主。齐桓是齐桓公,春秋时齐国君主。
寒毡对暖席 夜饮对晨餐
注:寒毡(音沾):亦作“寒氊”。 (1)《新唐书·文艺传中·郑虔》:“(郑虔)在官贫约甚,澹如也。杜甫尝赠以诗曰:‘才名四十年,坐客寒无毡’云。”后以“寒毡”形容寒士清苦的生活。明王世贞《鸣凤记·拜谒忠灵》:“数载困寒毡,遭遇明扬简微贱。”
(2)指清苦的读书人。清钱谦益《蒋允仪父弘宪原任户部贵州清吏司署员外郎事主事加赠奉直大夫制》:“澹泊自将,不改寒毡之雅志。”清陆以湉《冷庐杂识·两浙校官集》:“其诗集於 咸丰告成,虽采辑未徧,而发潜阐幽,琳瑯满目,亦足为寒氊生色。”
暖席:久坐而留有体温的坐席。指安坐闲居。《淮南子·修务训》:“孔子无黔突,墨子无暖席。”金元好问《看山》诗:“孔墨不暖席,盗跖华堂居。”清王图炳《咏史》:“洙泗无暖席,齐梁无停轨。”
叔子带 仲由冠 郏鄏对邯郸
注:叔子带:晋代羊祜字叔子,常缓带轻裘。
仲由冠:子路字仲由,初见孔子时,戴雄鸡冠,死时冠也不免。
郏(音荚)鄏(音汝):周朝东都。故地在今河南省洛阳市。《左传·宣公三年》:“成王定鼎于郏鄏。”杨伯峻注:“郏鄏即桓七年《传》之郏,周之王城,汉之河南,在今洛阳市。《楚世家》索隐云:按《周书》,郏,雒北山名,音甲。鄏谓田厚鄏,故以名焉。”明陈子龙《送张玉笥中丞擢河道少司空随召陛见》诗:“周室保釐分郏鄏,汉家底绩念宣房。”清魏源《观往吟》之五:“祈天承命郏鄏鼎,子胥范增见何隘!”
邯郸:战国时赵国都城。
嘉禾忧夏旱 衰柳耐秋寒
注:嘉禾:生长奇异的禾,古人以之为吉祥的征兆。亦泛指生长茁壮的禾稻。典出《书·微子之命》:“唐叔得禾,异亩同颖,献诸天子。王命唐叔,归周公于东,作《归禾》。周公既得命禾,旅天子之命,作《嘉禾》。”孔传:“唐叔,成王母弟,食邑内得异禾也……禾各生一垄而合为一穗。异亩同颖,天下和同之象,周公之德所致。”孔颖达疏:“此以善禾为书之篇名,后世同颖之禾遂名为‘嘉禾’,由此也。”汉王充《论衡·讲瑞》:“嘉禾生於禾中,与禾中异穗,谓之嘉禾。”唐韩愈《故金紫光禄大夫赠太傅董公行状》:“职事脩,人俗化,嘉禾生,白鹊集,苍乌来巢,嘉瓜同蔕联实。”《清史稿·礼志二》:“雍正二年,耤田产嘉禾,一茎三四穗,越二年,乃至九穗。”续范亭《南泥湾今昔》诗:“黍麻麦穀新插稻,青菜洋芋杂嘉禾。”
杨柳绿遮元亮宅 杏花红映仲尼坛
注:元亮宅:元亮就是陶渊明,意思是陶渊明隐居所。
仲尼坛:孔子字仲尼,曾在杏坛设教。
江水流长 环绕似青罗带 海蟾轮满 澄明如白玉盘
注:江水流长 环绕似青罗带:化用唐代诗人韩愈:“江作青罗带,山如碧玉簪”的诗句。
海蟾轮满 澄明如白玉盘:相传月中有蟾蜍,所以用海蟾代指月亮。李白诗:“少年不识月,呼为白玉盘,又疑瑶台镜,高挂碧云端”。
横对竖 窄对宽 黑志对弹丸
注:黑痣对弹丸:黑痣、弹丸都指土地狭小。宋太祖想攻取太原,赵晋说:“等到削平诸国,弹丸黑痣之地将何所避”。
珠帘对画栋 彩槛对雕栏
注:珠帘:用线穿成一条条垂直串珠构成的帘幕。唐杜牧:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如”。
画栋:有彩绘装饰的栋梁。唐王勃《滕王阁》诗:“画栋朝飞南浦云,珠帘暮捲西山雨。”明王韦《阁试春阴》诗:“小院门闲鶯自语,画栋泥香燕初乳。”
春既老 夜将阑 百辟对千官
注:百辟:诸侯,泛指百官。
怀仁称足足 抱义美般般
注:怀仁称足足,抱义美般般:《文选》中有:“般般抱义,足足怀仁”。“般般”指麒麟,“足足”指凤凰。
好马君王曾市骨 食猪处士仅思肝
注:好(音耗)马君王曾市骨:燕昭王想以千金买回千里马,至而死,于是以五百金买马的骨头。
食猪处士仅思肝:汉人闵仲叔很节省又爱吃猪肝,安邑令手下的官吏每天供给,闵仲叔说:“我怎能因口腹之欲劳累别人呢?”
世仰双仙 元礼舟中携郭泰 人称连壁 夏候车上并潘安
注:世仰双仙 元礼舟中携郭泰:汉李元礼与郭泰都长得很漂亮,飘逸脱俗,有一次两人同船,观者以为是神仙,时号“李郭仙舟”。
人称连璧 夏侯车上并潘安:晋代夏侯湛与潘岳是好友,也都是美男子,常同车在京师行走,京师人称“连璧”。