JEONÁ JEONÁ OGO BANDHU
TOMÁ LÁGI JEGE ÁCHI DIVÁ NISHII
TUMI ÁCHO TÁI ÁCHE JAGATA VÁSI
TOMÁKE SAKALE MORÁ BHÁLOBÁSI
JEONÁ JEONÁ OGO BANDHU
EI ÁLO EI CHÁYÁ EI JE VÁTÁS
NIILETE CUMKI GÁNTHÁ OI JE ÁKÁSH
TAVA SURE TAVA TÁLE SABÁI NÁCE
TAVA RÁG ANURÁG SABÁI JÁCE
BHULONÁ BHULONÁ O GO BANDHU
KÁCHE ESE HESE JÁO MADHUR HÁSI
JEONÁ JEONÁ OGO BANDHU
TOMÁ LÁGI JEGE ÁCHI DIVÁ NISHII
EI HÁSI EI GÁN EI JE ÁLOK
BHÁVER MÁDHURII BHARÁ EI JE DYULOK
TAVA NÁME ERÁ SABE CHANDE MÁTE
MANER KATHÁT́I KAYE TOMÁRI SÁTHE
CHINŔO NÁ CHINŔO NÁ O GO BANDHU
PRÁŃER PARASH PÁVÁ PUŚPA RÁSHI
JEONÁ JEONÁ OGO BANDHU
TOMÁ LÁGI JEGE ÁCHI DIVÁ NISHII
主啊 不要走 不要走
爲了您日日夜夜我清醒著
有了您,才有了世界
眾生都熱愛著您
光明 陰影 陣風
繁星點缀的藍天
都在您樂音的旋律裡舞動
眾生都在找寻您的愛
哦 神聖的朋友 不要忘了 不要忘了我
您展露甜美的笑容而來 又微笑著離去
這個笑聲 這個歌聲 這個燦爛的光明
崇高的領域洋溢著甜美的波流在您的名號中
眾生舞動在陶醉的喜悦裡
跟隨著您 眾生敞开他們的胸懷不要撕碎 不要撕碎 哦 神聖的朋友
這些花朵帶著生命碰觸的悸動