JANAME JANAME ÁMI
CEYECHI PRIYA TOMÁRE
BHÁLOBÁSO KI NÁ BÁSO
JÁNINÁ TUMI ÁMÁRE
CEYECHI PRIYA TOMÁRE
TOMÁR MÁJHEI MADHURATÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TOMÁR MÁJHEI MADHURATÁ
SVAPNERI MÁDAKATÁ
JIIVANERI ITIKATHÁ
NÁCE TOMÁY GHIRE GHIRE
CEYECHI PRIYA TOMÁRE
THEKO NÁ KO ÁR DÚRE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
THEKO NÁ KO ÁR DÚRE
ESO MANER ANTAH PURE
THEKO SÁTHE CIRATARE
GÁNE GÁNE SURE SURE
CEYECHI PRIYA TOMÁRE
生生世世 我渴望著您
Life after life I longed for You, O dear,
哦 我摯爱的上主 我不知您是否愛著我
I wonder if you love me or not.
生生世世 我渴望著您
Life after life I longed for You, O dear.
您有無盡的甜美和醉人的美夢
In You alone lies all sweetness, in you alone lies the joy-intoxication of dreams.
生命綿延無盡的歷程舞動在您的周遭
Tales of life all dance around You.
生生世世 我渴望著您
Life after life I longed for You, O dear.
請您不要待在遠方 請到我心中來
Do not remain afar anymore, come into my inner world,
在歌聲和旋律中 伴我以至永遠
Stay with me ever, in countless songs and melodies.
生生世世 我渴望著您
Life after life I longed for You, O dear