NAYANE MAMATÁ BHARÁ
HÁSITE MUKUTÁJHARÁ
AJÁNÁ PATHIK EK ELO
NAYANE MAMATÁ BHARÁ
HIYÁ KÁMPE THARA THARA
E KI BHÁVA MANOHARA
E ÁNANDA KE BÁ SE JE DILO
NAYANE MAMATÁ BHARÁ
HÁSITE MUKUTÁJHARÁ
AJÁNÁ PATHIK EK ELO
NAYANE MAMATÁ BHARÁ
MANA CÁHE SADÁ DEKHI
LÁJE BHAYE NÁHI TÁKI
E MADHURA MADHU KOTHÁ CHILO
NAYANE MAMATÁ BHARÁ
HÁSITE MUKUTÁJHARÁ
AJÁNÁ PATHIK EK ELO
NAYANE MAMATÁ BHARÁ
祂的雙眼流露出無限的悲憫
His eyes revealing limitless compassion.
祂的笑容散发出如珍珠般的光彩
His smiles showering radiant pearls.
看啊 未知名的行旅來了
Look, there comes the unknown traveler
我的心在敬畏中颤抖著
My heart trembles in awe.
祂莊嚴的蒞臨是多麼令人折服
How overwhelming His majestic presence.
在我心中生出如此不可抗拒喜悦的人啊 祂是誰
Who is He who produced such overpowering bliss in me?
我的心渴望永恆注視著祂
My mind longs to gaze upon Him always.
但害羞和恐懼使我不敢
Yet in shyness and fear I dare not.
如此無可比擬的甜美何處可尋
Where was such incomparable sweetness
hidden?