介绍:
今天的这期节目，是为strangerbest定制的如果大家喜欢这样的形式，欢迎留言投稿哟
选文：
Самое дорогое у человека - это жизнь. Она даётся ему один раз, и прожить её надо так, чтобы не было мучительнобольно за бесцельно прожитые годы, чтобы не жёг позор за подленькое и мелочное прошлое и чтобы, умирая, смог сказать: вся жизнь и все силы были отданы самому прекрасному в мире - борьбе за освобождение человечества.
人最宝贵的是生命.它给予我们只有一次.人的一生应当这样度过：当他回首往事时不因虚度年华而悔恨,也不因碌碌无为而羞耻.这样在他临死的时侯就能够说：我已把我整个的生命和全部精力都献给最壮丽的事业——为人类的解放而斗争.
歌曲：《远在小河对岸》
Там, вдали за рекой,
Засверкали огни,
远在小河的对岸有点点火花
В небе ясном заря догорала.
天空褪去了最后的晚霞
Сотня юных бойцов
Из буденновских войск
一连青年骑兵 一齐跳上战马
На разведку в поля поскакала.
跃过田野到前面去侦察
Они ехали долго
В ночной тишине
他们在静静的黑夜里纵马向前
По широкой украинской степи.
长久奔驰在辽阔的草原
Вдруг вдали у реки
Засверкали штыки:
突然远远河边 刺刀光芒一闪
Это белогвардейские цепи.
原来这里是白军的防线
И без страха отряд
Поскакал на врага,
队伍扑向敌人 势不可当
Завязалась кровавая битва.
和白匪军血战一场
И боец молодой
Вдруг поник головой —
一个青年战士 突然受了重伤
Комсомольское сердце пробито.
共青团员跌倒在地上
Он упал возле ног
Вороного коня
倒在地上 他慢慢地合上眼睛
И закрыл свои карие очи.
他向自己的铁青马叮咛
— Ты, конек вороной,
Передай, дорогой,
马儿呀 我的战友 转告我的亲人
Что я честно погиб за рабочих…
我为工人阶级而牺牲
Там, вдали за рекой,
Уж погасли огни,
小河对岸的火花已不再闪耀
В небе ясном заря разгоралась.
黑夜过去 天边破晓
Капля крови густой，из груди молодой
年轻人的胸口 流出许多鲜血
На зелёную траву сбегалa.
鲜血染红了青青的野草
1924
大家还在听
