Part19(2016年10月25日)
C:You make that pretty obvious.
是人都看得出来
Anyway, I'm just gonna stay in the city with a friend.
好吧 我要去市中心的朋友家了
M:I live a couple of blocks that way.
我就住这附近
I'd walk you to the subway,
我照理该陪你走去地铁站的
it's just that I don't want to.
不过我真的没这么好心
C:Got it.
完全理解
M:Okay.
就这样吧
M:Robbie.Why is the music so loud?
Robbie放这么大声干嘛呢
It's 3:00 in the morning.
现在都凌晨三点了
R:I'm sorry.
对不起