Part30(2016年11月14日)
What do you mean?you never hooked up?
什么意思?你从来不钓凯子?
People look up to me.
大家都仰慕我
I have to set an example
我需要保持形象
Just admit it.Elena.
承认吧,Elena.
Ok,ok,so he’s a little pretty.
好吧,他是挺帅的
He has that romance novel stare.
他有浪漫小说中男主角的深邃眼神
Stefan looked deep into her eyes.
Stefan深情注视她的双眸
Piercing her very soul.
深深打动她的灵魂
C:Hey,you made it.
你来了
S:I did
是的
C:Well,let’s get you a drink.
去喝一杯吧
look up to sb仰慕某人 set an example以身作则,保持形象
hook up勾搭、钓凯子 stare眼神
romance novel浪漫小说 look deep into深情注视
you made it你来了