吸血鬼日记2-1

《吸血鬼日记》 第一季第二集 《The Vampire Diaries》season1 episode2 Part1:（2017年4月10日） W:Hey,did you hear that? 你听见了吗？ M:Hear what? 听见什么？ W:I heard thunder. 打雷声 M:There’s no thunder. 没有打雷 W:Are you sure?Because if it rains. 你肯定吗？如果下雨了 Then we won’t be able to see the comet. 我们就看不到彗星了 M:It’s not gonna rain. 不会下雨的 Listen.I…Got you a little something. It’s back in the car. 听着，我要送你一个小礼物，我把它放在车里了 Don’t you move. 别走开 W:Stay dry. 别淋雨 M:It’s not gonna rain. 不会下雨的 W:I knew it.I told you it was gonna rain! 我就知道，我告诉过你要下雨吧。