【查莉成长日记】Part9
T:I'm not gonna be here tonight.
我今晚不能呆在家里。
I have a study date at the library.
我已经和人约好去图书馆学习了。
P:Don't you mean "studly" date...with Spencer?
你的意思是借学习之机和Spencer约会吧?
T:Oh,save it for your pillow.
哦,留着亲你的枕头吧。
I'm sorry,Teddy,but you're just gonna have to reschedule.
我很抱歉,Teddy,但是你得重新安排你的计划。