Part10(2017年5月2日)
M: Champion stink bomb.
也是冠军
It’s smelling pretty ripe out in that yard.
整个院子都臭味四溢
C: That’s not Chetnut,that’s Brooklyn.
这不关Chetnut的事,Brooklyn本来就这个味。
M: Okay, well, I’m watching “The Champion”drop some steaming hot “Brooklyn”right now.
好吧,我现在就看见“冠军马”拉出几坨热气腾腾的“Brooklyn”
C: Max, I’ve been thinking about how you completely overreacted to your name up on the specials board.
Max,对于把名字写在板子上的这件事我觉得你的反应有点大了
Do you think it’s a fear of success?
你觉得那是对成功的恐惧吗?
M: I am too poor to have a fear of success.
我穷到恐惧不起成功
C: At Wharton Business School, we learned that every new venture can bring up a certain amount of fear.
我在沃顿商学院学过但凡创业都会有一定的恐惧
M: Is there any way to do a yelp review of Wharton Business School?
我能去Yelp上给沃顿商学院点个差评之类的吗?