Part12(2017年6月12日)
E: No. But I would like to read it again.
不,但是我很想再读一遍。
I promise I’ll give it back.
我保证我会还给你的
S: Ok.
好的。
C: I’m confused. Are you psychic or clairvoyant?
我糊涂了,你是巫师还是灵媒?
B: Technically gran says I’m a witch.
理论上祖母说我是一个女巫。
My ancestors were these really cool Salem witch chicks or something.
我的祖先那时都是塞勒姆很厉害的女巫什么的。
Gran tried to explain it all.
祖母想要给我解释清楚
But she was looped on the liquor
但是她醉得太厉害了
So I kinda tuned out. Crazy family? Yes.
所以我就没有把它当回事 荒唐的家族吧,没错
Witches? I don’t think so.
女巫吗?我不相信。