1美国最高法院首席大法官约翰.罗伯茨的演讲

美国最高法院首席大法官约翰·罗伯茨（John Roberts）在新罕布什尔州的卡迪根山中学（Cardigan Mountain School）初中毕业典礼上的演讲（节选） ：我祝你不幸 Congratulations, class of 2017. You’ve reached an important milestone. An important stage of your life is behind you. I’m sorry to be the one to tell you it is the easiest stage of your life, but it is in the books. While you’ve been at Cardigan, you have all been a part of an important international community as well. And I think that needs to be particularly recognized. 祝贺你们，2017届毕业生。你们来到了一个重要的里程碑，人生中的一个重要阶段已经过去。但很抱歉，我要告诉你们，这是你们人生中最简单的一个阶段，但它已告一段落。你们就读于卡迪根山中学时，同时也成为了国际社会中的一员，我觉得大家尤其应当认识到这一点。