中国启动防汛救灾急救措施

中国启动防汛救灾急救措施

2017-07-03    01'04''

主播: 高嘉阳

5 0

介绍:
为帮助洪涝灾民,国家救灾当局于周六启动了三级应急响应。 launch emergency response for flood relief 启动救灾应急措施 flood relief 洪灾救济 disaster relief authority 救灾机构 国家防汛抗旱总指挥部办公室声明已派出八支工作队到中国南方洪水受灾区进行指导救灾工作。 the Office of State Flood Control and Drought Relief Headquarters 国家防汛抗旱总指挥部办公室 dispatch 派遣,调度 flood stricken areas 洪水受灾区 guide relief work 指导救灾工作 近几天长江中上游都有严重的洪水泛滥,在其附近的河流湖泊也有这种情况发生。 the upper reaches 上游 the middle reaches 中游 the lower reaches 下游 upper and middle reaches of... ...中上游 省防汛办公室于周五表示:从6月22日起,在我国中部湖南省(接连不断的)大雨后,有超过26万民众已被转移。 be displaced 迫使...迁徙/背井离乡 provincial flood control office 省防汛办 根据三级应急响应计划,防汛办公室必须在两小时内向国务院汇报,并在24小时内派遣工作小组前往灾区。 emergency response plan 应急预案,应急响应计划 the State Council 国务院 dispatch a work team 派遣工作小组