之前朋友推荐我听了朱亚文念的版本,很震撼。推荐给你们http://mp.weixin.qq.com/s/Wet2ccouROCkjg59oPBLrA
本来打算用他那个版本的背景音乐,但是因为听的太多了,念的时候脑海中会控制不住一直回想他的节奏他的感情,我不想让自己落入窠臼,所以就找了另一段音乐,没想到选中的歌曲的起伏正好非常契合这首诗,太惊喜了。
传上来,且听大家的批评吧~
原文:
我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样。
你从远处聆听我,我的声音却无法触及你。
好像你的双眼已经飞离远去,
如同一个吻,封缄了你的嘴。
如同所有的事物充满了我的灵魂,
你从所有的事物中浮现,充满了我的灵魂。
你像我的灵魂,一只梦的蝴蝶,
你如同忧郁这个词。
我喜欢你是寂静的,好像你已远去。
你听起来像在悲叹,一只如鸽悲鸣的蝴蝶。
你从远处听见我,我的声音无法企及你。
你让我在你的沉默中安静无声。
让我借你的沉默与你说话吧,
你的沉默明亮如灯,简单如指环。
你就像黑夜,拥有寂寞与群星。
你的沉默就是星星的沉默,遥远而明亮。
我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样,
遥远而且悲哀,仿佛你已经死了。
彼时,一个字,一个微笑,已经足够。
而我会觉得幸福,因那不是真的而觉得幸福。