介绍:
《恋爱中的牧羊人① 》
费尔南多.佩索阿
闵雪飞 译
当我未曾拥有你的时候，
我爱这自然就像平和的僧侣爱着基督……
如今，我爱这自然
就像平和的僧侣爱着圣母，
虔诚，自我，一如既往，
而更亲密更感人肺腑。
当我与你走过田野来到河边
我把这河水看得更清楚；
当我坐在你的身边，注视着云朵，
我把这云朵看得更清楚……
你没有夺走我的自然……
你没有改变我的自然……
你把自然送到我身边。
因为你的存在，我把它看得更清楚，而它依然是它，
因为你爱我，我也同样地爱它，而更一往情深，
因为你选择让我爱你让我拥有你，
因此，我的眼眸曾长久地凝视着它
而无视所有的一切。
我不后悔从前的我，
因为今天我依然故我。
只后悔没有早点爱上你。
大家还在听
