青春
1
作者:茨维塔耶娃 苏杭 译
我的青春啊!我的视同陌路的
青春!我的不成对的单只鞋!
人们眯缝起红肿的双眼,
随便撕掉了日历一页又一页。
从你那全部的猎物里边,
沉思的缪斯不曾索取什么。
我的青春啊!——我不会回首呼唤。
你是我的累赘和负荷。
你在夜里用梳子梳理好青丝,
你在夜里把箭矢磨得飞快。
你的慷慨让我窒息,有如砾石,
我为别人把过失担待。
我提前把王笏归还给你——
难道心里想吃什么美味珍馐?
我的青春啊!我的时乖运蹇的
青春!我的一块红艳艳的布头!
感谢收听,期待你对本期节目的评论留言哦~