12夜宴左氏庄

A Night Banquet at the Zuo Estate In the wind-blown woods the slender[1] moon sinks, dew on clothes, a serene[2] zither[3] is strung. Unseen waters flow on the flowered paths, spring stars gird[4] the thatched hall. Examining books, the burning candles shorten, viewing swords, the cups are passed for a long time. A poem finished, we listen to it recited in the Wu way, and thoughts of my small boat are not forgotten. 单词释义 [1] slender [ˈslendə(r)] adj. 苗条的; 纤细的; 细的; 窄的; 微薄的; 不足的; [2] serene [səˈriːn] adj. 平静的; 宁静的; 安详的; [3] zither [ˈzɪðə(r)] n. 齐特琴; 古琴; 古筝(匣式弦乐器，用手指或拨子演奏); [4] gird [ɡɜːd] v. 束; 捆上; 缠上; [5] sword [sɔːd] n. 剑; 刀;