介绍:
A Song of the Altar of the Dark Metropolis[1], Sent to Hermit Yuan
My old friend used to live in seclusion on Meng’s Peak in the east,
he already wore the light-swallowing sword and the green-essence dragon amulet[2].
My old friend now resides in Ziwu Valley,
where alone on its northern slope he has built a thatched cottage.
Before his cottage is the very ancient Altar of the Dark Metropolis,
blue rocks spread far and wide, the constant wind is cold.
The cuckoo[3] cries by night, bamboo in the mountains split,
the Queen Mother descends in daylight, her cloud banners fluttering.
I know that here your plan is truly departure forever,
the magic mushrooms and langgan must be growing by the day.
Where the iron chain hangs from on high, it cannot be climbed;
it will bring you to the Blessed Land so wide open beyond this world!
单词释义
[1] metropolis [məˈtrɒpəlɪs] n. 大都会; 大城市; 首都; 首府;
[2] amulet [ˈæmjʊlət] n. 护身符，驱邪物;
[3] cuckoo [ˈkʊkuː] n. 杜鹃(鸟); 布谷鸟;
大家还在听
