Presented to Chen, Rectifier[1] of Omissions
Scholars of the age are mostly sunk in obscurity[2],
but you alone, sir, are renowned.
For presenting petitions[3] they opened the Eastern Lodge,
and our lord and ruler asked about Changqing.
The coal-black hawk first grows keen in the cold,
the horse of Heaven, old, can still travel.
In due course you will reach the Blue Darkness,
so cease to watch your white hairs appear.
单词释义
[1] rectifier [ˈrɛktɪfaɪə] n. 整流器; 纠正者;
[2] obscurity 英 [əbˈskjʊərəti] n. 默默无闻; 费解; 难懂的事; 黑暗;
[3] petition [pəˈtɪʃn] n. 请愿书; 申请书; 祈祷;