介绍:
四十天***，他一直在流浪，到处寻生计。他离***了家乡芒什省的维尔—阿瓦雷，因为在那儿根本找不到活。他是个刚***道的木匠，二十七岁，身***力壮，做得一手好木工。他是家里的长子，但在这次的大规模失业中，能做的也只有叉着两条***壮的胳膊，在家吃了两个月闲饭。家里的面包越***越少，两个妹妹***去打短工，但挣不了几个钱。而他，雅克·朗代尔，长得最壮，却因为没活儿做，整天无所事事，只能吃别人的饭。
他去镇政府打听消息，秘书告诉他在中部地区能找到事做。
于是，他带着各种证件和证明***发了，兜里揣着七个法郎，肩上扛着根木棍，棍头上系着个用蓝手巾包的行囊，里面有换洗用的一双鞋、一条短裤和一件衬衫。他走在总也走不完的大路上，没日没夜，风雨无阻，但总是到不了那个工人们能找到活儿干的神秘地方。
起初，他一门心思只想干木工，因为他就是木匠。但是在他到过的所有工地，人们都回答说因为没订单，刚刚才辞退了一批人。他几乎到了山穷水尽的地步，于是不得不决定在途中遇见什么活儿就干什么活儿。
因此，他先后干过挖土工、马夫、锯石工，他劈木头，修树枝，挖井，和砂浆，捆柴火，在山上放羊，所有这些活计只能赚到几个苏。而为了打动吝啬的老板和农夫，他也只有贱价***力，才能时不时得到两三天的零活。
而现在，已经整整一个星期了，他什么活儿也没找到，身无分文，只能沿途挨家挨户乞讨，靠几个妇人可怜他施舍的一点面包果腹。
天色渐渐黑了下***，雅克·朗代尔疲惫不堪，两条腿快要累断了，他饥肠辘辘，心情萎顿，光着脚走在路边的草上，因为他得爱惜他的最后一双鞋—另一双早就没有了。这是深秋的一个周六，林间的劲风把天上灰色的浓云吹得急速翻滚，似乎很快就要下雨了。在这个星期日前夕的日落时分，田野一片荒凉，一垛垛麦秸零落其间，高高矗立，仿佛一些巨大的黄色蘑菇。土地已经播下了***年的种子，看上去光秃秃一片。
朗代尔感到饥饿，一种野兽般的饥饿，一种会让狼扑向人的饥饿。他已经精疲力竭，为了少走几步，只能尽量把步子跨得更大一些。他脑袋昏沉沉的，太阳穴上的血管嗡嗡作响，两眼发红，唇干舌燥。他紧紧握着手中的棍子，脑袋里稀里糊涂的，只想看见那第一个回家吃饭的人就抡起***给他一下子。
他注视着大路的边缘，两眼仿佛看见刨***的土豆仍然留在翻过的地里。如果能找到几个土豆，他就会捡些枯木，在壕沟里生一小堆火，毫无疑问，他会先用冰凉的手拿起这些滚烫的圆土豆饱餐一顿。
可是收获土豆的季节已经过去了，他只得像前一天晚上那样去啃从犁沟中*********的生甜菜。
两天以***，他一直迈着大步，大声自言自语，脑袋里全是各种挥之不去的念头。在此之前，他基本没有思考过，只是将他全部的才智，全部简单的能力都用在了那份职业上。但是真累啊，他顽***地追逐一份根本无法得到的工作，被粗暴地拒绝，无礼地对待，在草地上过夜，忍饥挨饿，不断遭受安居者对流浪汉的蔑视。每天都有人这样问他：“您为什么不待在家里？”而他则因为空有两条***壮有力的胳膊而悲伤。他还想念着家中与他一样身无分文的父母。这一切使他渐生怒火，每天、每时、每秒都在慢慢堆积，累积成他脱口而***的短促的咒骂。
他光脚踩在滚动的石子上，蹒跚行走之时口中还嘟囔着：“惨啊……惨啊……一群猪……让一个人……一个木匠忍饥挨饿……一群猪……没几毛钱……没几毛钱……这就下雨了……一群猪！……”他对命运的不公感到愤慨，责怪别人，所有的人，因为大自然这个巨大的母亲瞎了眼，不公平，冷酷，而且狡诈。
晚饭时间，他一边咬牙切齿地再次咒骂：“一群猪！”一边望着屋顶上升起的袅袅炊烟。他真恨不得闯进其中一户人家，把里面的人打死，然后坐在他们的餐桌上吃饭，而不去想这其实是人世间的另一种不公，叫作暴力和抢劫。
他说：“现在，我连活着的权利都没有了……既然他们让我饿肚子……而我想要的只是工作……一群猪。”他那***自四肢、肚子和心灵的痛苦像一股***烈的醉意冲上头，让他在脑中产生了这样一种简单的念头：“我有权活着，因为我在呼吸，因为空气属于所有人。那么，他们就无权让我挨饿！”
雨落了下***，冰冷密集的毛毛细雨。他停下脚步，喃喃自语道：“惨啊……还得走上一个月才能回家……”他现在的确是在回家的路上，他已经明白与其在大路上受所有人的怀疑，不如回老家去，那里的人认识他，可以随便找点事做。
木工干不了，可以做小工，弄石膏，挖土，砸石头，就算每天只挣二十个苏，总还能有口饭吃。
他把最后一块手巾上残留的布条围在脖子上，以此阻挡冰凉的雨水流进后背和前胸。但他还是很快感觉到雨水穿透了他薄薄的衣裳。他不安地四下张望，这是迷路者的目光，他不知何处藏身，何处休憩，世界上竟没有他的存身之所。
夜晚到***了，黑暗笼罩着田野。他看见远处牧场的草地上有个黑点，原***是一头奶牛。他迈步跨过大路上的壕沟，向它走去，但心里却并不知道自己要干什么。 饥饿，一股凶猛的、极端的、让人发疯的饥饿激怒了他，险些让他像个野人一样去撞房墙。
他咆哮道：“他妈的！这次得给我点吃的了。”他抡起棍子使劲砸门，但没有人回应。他砸得更狠了，并且喊道：“喂！喂！喂！里面的人！喂！***门！”
毫无动静。于是，他走近窗户，用手推***窗子，厨房里的闷热气味儿，熟肉、白菜和炖汤的热气一股脑地涌到外面寒冷的空气中。
木匠一跃而入，只见两套餐具摆在桌上。主人可能是外***做弥撒去了，而把他们的午餐—美味的星期日炖肉和蔬菜肉汤放在火上煨着。
一块新鲜的面包在壁炉上等候，两边各有一个似乎装满酒的瓶子。
朗代尔先向面包扑去，使***能把人掐死的力气******它，然后狼吞虎咽起***。但是随即，肉香味又把他吸引到壁炉边，他掀***锅盖，用叉子从里面捞起一大块用细绳绑住的牛肉。之后他又取了些白菜、胡萝卜、洋葱，把盘子盛满后放在了餐桌上。他坐在桌前，像坐在自己家里一样，把炖肉切成四份吃了起***。就在他快要把很多蔬菜和几乎整块牛肉全部吞到肚里的时候，他觉得渴了，于是又去取壁炉上摆着的一个酒瓶。
他一看酒瓶便认***这是烈酒。真是活该，这酒能暖身子，让他的血管发热，在受了那么多寒凉以后，这是有好处的。于是他喝了起***。
他的确觉得这酒好喝，因为他已经很长时间没喝过酒了。他又斟满一杯，两口便喝下去。几乎与此同时，他感觉到了酒精所带***的快活，仿佛流进肚里的是一种***烈的幸福。
他继续吃着，速度没有刚才快了，而是用面包蘸上汤汁，慢慢咀嚼。他身上的每一寸皮肤都热辣辣的，血气直往脑门上撞。
但是，远处的钟声突然响起，弥撒结束了。木匠腾地站起***，与其说是害怕，不如说是一种本能，一种让处于危险中的人变得敏捷、谨慎的本能。他把剩下的面包装进一个兜里，把那瓶烈酒装进另一个兜，然后蹑手蹑脚地***到窗边，向大路望去。
路上依旧空空荡荡。他跳***窗外，继续赶路。但是，他没有再走大路，而是穿过田野，向着他望见的一片树林，逃了过去。
他感到自己灵活、***壮、快乐，对自己的所作所为很是得意，而且他的身体是那么灵活，只见他并起两脚，一跃便跳过了田间的篱笆。
他唱起了那首旧日的民谣：
啊！天气真好
天气真好
去摘草莓
他走在了一片厚厚的苔藓上，只觉得脚底湿润又新鲜，踩在这柔软的地毯上，特别想像孩子那样翻个跟头。于是他快步冲上前，翻了个跟头，站起***，又翻了一个。每翻一次，他就重新唱一遍：
啊！天气真好
天气真好
去摘草莓
突然，他发现自己已经***到一条洼路边，他看见低处有个高个子姑娘，是个回村去的女仆，她两手各提着一桶奶，身子和桶之间隔着桶箍。他弯腰窥视着她，两眼放光，就像狗看见了鹌鹑。她也发现了他，抬起头，笑着冲他喊道：
“刚才是您在唱？”
他没有回答，一下子跳进洼路，尽管路肩至少有六尺高。
看见他突然站在自己面前，她说道：
“天哪，您吓到我了！”
但是他听不见她的话，他醉了，也疯了，另一种比饥饿更加磨人的狂躁撩拨着他，他被酒精刺激，被两个月***因为一无所有而必然生***的怨念刺激，大自然在男性***健的肌肤下播种的所有欲望一齐灼烧着这个冲动的年轻人，他醉了。
姑娘向后退了退，他的面孔、眼睛、张***的嘴巴和伸***的手都让她感到害怕。
他抓住她的肩膀，一言不发，把她推倒在路上。两只桶从她手里脱落，滚动时发***巨大的声响，奶泼了一地。随即她大叫起***，却又明白在这前不着村后不着店的地方喊也没什么用，并且看***他并不想要她的命。于是，她屈服了，没有太多的痛苦，也没有太多的愤怒，因为这个小伙子虽然很***壮，但其实并不怎么粗暴。
可是当她重新站起***时，一看见倒在地上的桶，顷刻间又变得怒气冲冲。她脱下一只木鞋，朝那个男人扑了过去，如果他不赔她的奶，她就要打破他的头。
而他误会了她的痛打，此时他稍微清醒了一点，只觉得头昏脑涨，为自己的所作所为感到害怕，于是用尽全力***腿就跑，她向他扔石头，有几块砸中了他的背。
他跑了很久很久，感觉到前所未有的疲惫，两腿发软，再也撑不住了。他心乱如麻，什么也想不起***，什么也不能去想。
于是他在一棵树下坐倒。
五分钟后，他睡着了。
然而，一阵猛烈的摇晃把他惊醒，他睁***眼，只见两顶漆皮三角帽悬在上方，正是早上的那两个宪兵，他们抓住他，捆住了他的胳膊。
“我就知道还会再逮住您。”队长挖苦道。
朗代尔一语不发，站起身***。那两个人责骂他，只要他稍微动弹一下，他们就会粗暴地对待他，因为他现在是他们的猎物，监狱中的猎物，这两个罪犯猎手抓住了他，就不会再让他跑掉。
“上路！”宪兵命令道。
他们再次***发了。天色暗了下***，秋日的黄昏阴沉地笼罩着大地。
半小时后，他们到达村子。
所有的门敞***着，因为大家都知道了这件事。农民和农妇们被激怒了，仿佛每个男人都遭
大家还在听
