E05
四种常见语调 (intonation)
▍学习英文语调的两个原则
► 生搬硬套不可取,语调要和意思相匹配。
英语有比较明显的抑扬顿挫,但是每个声调的区别不明显。
【举例】
Last week I went to the theatre. I had a very good seat.
(新概念第二册第一课)
Da Vinci was continually striving to improve and perfect his work and the world around him.
► 英语语调,宁可平,不要怪。
英文中语调表意,语调怪,容易产生歧义。
▍英文中四种常见的语调
平调、升调、降升调、降调。(基本对应中文声调的四声)
1. 平调
► 相当于中文声调一声(在英语中使用最频繁,占80%以上)
► 作用
发音时不费劲,提高沟通效率。
【示范】
improve
continually
Da Vinci was continually striving to improve and perfect his work and the world around him.
2. 升调
► 相当于中文声调二声
► 作用
日常生活中:表疑问、反问
朗读中:停顿、换气
【示范】
Da Vinci was continually striving to improve↑, and perfect his work and the world around him.
► 美国人的说话习惯
- 喜欢用上扬式语调
【示范】
OMG,you know what↑, her ex-boyfriend is so nice↑, polite↑, well-educated↑, considerate↑, I can go on and on but he’s just too good to be true and it turns out that he’s in love with a guy.
- 山谷女孩儿口音 (valley girl accent)
说话几乎全是升调。
3. 降升调
► 先降再升,相当于中文声调第三声。如 “马”
► 作用
用于换气,可以替代升调,后接降调。
Da Vinci was continually striving to improve↓↑, and perfect his work and the world around him.
4. 降调
► 相当于中文声调四声,如 “骂”。
► 作用
表示话说完了,句子结束了,一般用在句尾。
表意:命令、强调。
Da Vinci was continually striving to improve and perfect his work and the world around him. ↓
► 建议
我们在念句子时,尽量不要用降调,会产生很强的顿挫感,并且听起来不礼貌。
总的来说:
1. 英语的语调没有固定公式,语调的练习,没有捷径。我们需要通过大量的观察和模仿,去形成自己的说话风格。
推荐方法:找到一种你喜欢的发音,去尽量模仿。
2. 不要过度追求所谓完美的语音语调。我们学英语的目的,是为了与别人顺畅的沟通。
▍本课小结
1. 语调使用的原则
► 语调和意思要匹配
► 语调宁平不要怪
2. 四种常见语调
► 平调:用得最多,可以提高沟通效率。
► 升调:一般在停顿、换气时用,表示话还没说完。
► 降升调:类似升调,可以替代升调,后接降调。
► 降调:表示结束,一般用在句尾。但尽量不要用在句中,因为会产生很强的顿挫感。