4/17
教育和抚育孩子都是很费时间的工作。拼命地努力于这样的工作,其成果也未必能很快表现出来。不过,留下的事实是,你给孩子们播下了幸福的种子,充分地耕耘了他们的心田。
你的全部辛劳,都会作为孩子们的宝物结成果实。
4/17
教育和育兒都是費時的工作。即使努力也未必能立竿見影,看到成效。但確實能在孩子心田種下幸福、豐富的種子。
付出的所有辛苦勞,必將成為孩子的寶藏,開花結果。
4/17
教育も子育ても、時間のかかる作業です。一生懸命に取り組んでも、その結果がすぐに表れないかもしれない。でも、子どもたちに幸福の種を植え、その心を豊かに耕した事実は残ります。
あなたの労苦は、すべて子どもたちの宝として実っていくのです。