C营—The Orlando Theme Parks

The Orlando Theme Parks                                     --Expedia For thrill seekers, and parents wanting to spend quality time with their kids, Orlando means just one thing: action! It is the place where imaginations run wild. Each year over 50 million tourists escape to the sunny city for a fun-packed holiday in a world of make-believe. Sure, there are some beautiful sculpture gardens, botanic gardens, art museums, and inner city attractions in Orlando, but most people come here to visit theme parks! They are scream provoking, laughter inspiring and surprisingly education. They make you want to stay all day and go again tomorrow. They have so much to offer that you wonder how you can fit it all in in one visit. The Orlando Theme Parks are the ride of your life! The most famous local attraction, and perhaps the most magical of all, is Walt Disney World. The place to see all the cartoon characters of your childhood come to life and introduce them to your children. Cuddles are also free at the Universal Resort, and so is dancing! You don’t have to be a kid to love Wet’n Wild, one of the oldest and most popular water parks in the country. Whether you bring your friends, your family, or come by yourself, you can splash around all day without getting bored. Dive into SeaWorld for more thrilling rides. For a break from all the excitement, opt for the calming experience of seeing manta rays up close. They live in perfect harmony with other big marine creatures in the enormous aquarium. Don’t miss the dolphin show, it’s really spectacular! Jump in, to join these smart marine mammals, an encounter you’ll never forget! Come to Orlando for the family vacation of a lifetime. With all its natural beauty and theme parks, the city has something to offer for everyone! 【参考译文】 对于寻求刺激的人，和那些想和孩子度过高品质亲子时间的父母来说，奥兰多只代表一件事：行动！这是个想象力尽情驰骋的地方。每年有超过五千万旅客前来这座阳光之都，在这个奇幻世界里度过充满乐趣的假期。 当然，奥兰多也有许多雕塑花园，植物园，美术馆和市区内的景点，但大多数人都是冲着主题乐园来的！这些主题公园能让你惊声尖叫，开怀大笑，还意外地充满教育意义。这些公园让你流连忘返，隔天还想再来一次。他们可以提供如此多的乐趣，让你好奇怎么才能在一次旅行中玩遍所有。 奥兰多主题乐园是你一生的冒险！ 当地最有名的景点，或者说是世界上最有魔力的地方，就是迪士尼乐园。在这里，你小时候看过的所有卡通人物都活生生在您眼前，你也可以向你的孩子介绍他们！在环球影城，抱抱也一样是免费的，跳舞也是！ 你不是孩子也可以喜欢潮野水上乐园，这是整个国家最旧也最受欢迎的水上乐园之一。无论你是跟朋友，家人同行，还是独自前来，都可以在这里玩水玩一整天，一点都不会腻。 潜入海洋世界游乐园，寻找更多刺激的游乐设施。从所有的刺激中休息一会，你可以选择近距离观赏蝠魟的宁静体验。在这座巨大的水族馆中，这些蝠魟与其他大型海洋生物和谐共处。千万别错过海豚秀，这真的很壮观！跳入水中，与这些聪明的海洋哺乳动物同乐，这绝对会是你难以忘怀的邂逅！ 到奥兰多享受毕生难忘的家庭假期吧。无论是自然美景还是主题乐园，这座城市总能满足每个人的旅游喜好！