Bonjour à tous, c&`&est Michelle. Voilà aujourd&`&hui on va aborder un sujet inédit: les gros mots ou bien les insultes en français. Si vous avez visité la France, vous avez peut être déjà entendu certains mots comme « putain », « merde ».
大家好,我是Michelle,今天我们开始一个全新的话题,法语粗话脏话。如果你去过法国,你就可能听到过像« putain », « merde »这样的粗话。
Ce sujet inédit vous permet de connaître le degré de vulgarité de ces mots, certains sont très courants, d&`&autres, sont très grossiers, alors attention à leur utilisation !
这个话题旨在让你们知道这些粗话脏话的粗鲁程度,有些很常用,有些非常粗鲁,使用时请小心谨慎!
Ce n&`&est pas forcément pour que vous puissiez les dire, mais surtout pour que vous puissiez les comprendre. Ce sujet comprend trois parties: les exclamations, les insultes envers quelqu&`&un, et les phrases vulgaires.
Dans cette épisode, on va tout d&`&abord apprendre la première partie.
目的不是让你们会说粗话脏话,而是可以听懂。我们分为三部分:惊叹词;对其他人的粗鲁用语;粗鲁的长句。在这一其中,我们先一起学第一部分。
Vous êtes prêts? Bon allons-y!
准备好了吗?开始!
Les exclamations
exemple:
J&`&ai raté mon train.
J&`&ai raté mon examen.
J&`&ai cassé ma voiture.
-Mince ! Zut ! --------------Damn!
-Punaise ! --------------bed bug
-Merde ! ---------------shit!
-Putain ! --------------fuck!
-Putain de merde!
à très bientôt pour les prochaines épisodes.