【童谣】
To market, to market, to buy a fat pig,
Home again, home again, jiggety-jig.
To market, to market, to buy a fat hog,
Home again, home again, jiggety-jog.
去市场,去市场,去买一头胖胖猪,
回家去,回家去,蹦蹦跳跳回家去。
去市场,去市场,去买一头胖胖猪,
回家去,回家去,蹦蹦跳跳回家去 。
【词汇】
market [' mɑ:kit ]市场
pig [piɡ] 猪
hog [hɔɡ] 尤其指阉割过的公猪
jig [dʒiɡ] 是跳动,跳吉格舞的意思.
jiggety是抖动的,起压韵和增加效果的作用.
jog [ dʒɔɡ ] 慢跑
【讲解】
押韵 :pig,jig;hog,jog