形容词: literal,字面的,不夸张的
直译、逐字逐句翻译:literal translation
副词literally:真的,一点都不夸张,用来强调语气
我真的是尴尬死了。
I literally died of embarrassment.
Jack,你的微博真的要把我吓死了。
Jack, your post literally scared me to death.
昨晚上雨下得真大,我睡觉的时候真的都听得见雨声。
It rained so hard last night. I could literally hear the raindrops as I was sleeping.