B81次洛基大讲堂课堂笔记+录音

B81次洛基大讲堂课堂笔记+录音

2014-09-24    12'15''

主播: 英语极客

256 32

介绍:
开场白: Hi everyone, afternoon! My name is swagger .今天很高兴由我来到洛基大讲堂的和同学们有一个互动交流,大家可以叫我swagger 老师。介绍swagger的意思 课程: 一.介绍 introduction All right so言归正传,今天我和大家讨论的topic是法国文化之餐厅篇。Ok,french restaurant, are you guys ready!!!! Ready say yes 首先大家知道当你走进法国的一家稍微有点名气的餐厅的时候,服务员会和你说什么,你又该和服务员怎么对话才会显得得体,怎么去点菜,点菜要点什么法国有名的东西,怎么去买单。Ok 今天swagger老师就要帮你去解除这些问题。或许有的同学会问我,啊老师,人家法国人不是说法语bonjour,这个同学们就不要担心啦,英语是国际语言,你能掌握英语在欧洲国家出行基本是没有问题的。 Ok,first of all ,当你走进一家法国餐厅的时候你应该说些什么。你不能只是对服务员说,hey 翠花,来两斤牛肉,我们当然不能那么说,这个时候我们会遇到什么情况,服务员会首先过来和你说 Waiter: good evening sir ,welcome , do you have reservation? Swagger:huh,yes,I have reservation for 2 person, please 服务员会先问你有没有预定,如果有预定的话你要告诉他,譬如说,yes i have reservation for two person.或者简单点话就是2 person please. ok? 尊重很重要,大家在国外旅游一定要随时把请放在嘴边,这样会给老外留下好的印象。 Ok ,第一个单词reservation预定。或者你也可以说booking,I’ve 2 bookings ,please. Ok,有了reservation就可以直接进入餐厅了,接下来的步骤就是点餐。那点餐的时候应该怎么点呢,所谓的法式大餐又是什么样吃的的程序呢?ok swagger老师接下来会讲一些法式料理french cusine 经常会点的菜 Well ,so首先法式大餐分为 aperitif餐前酒, starter前菜, main course正餐, dessert甜点, coffee咖啡。ok。这些是当你吃法餐时候的上菜流程。 二.前菜 starter 那法式前菜当中又有哪些比较著名的菜呢, green salad 蔬菜沙拉 salmon salad onion soup洋葱汤 fois gras 鹅肝 baked snails局蜗牛 Ok这个时候你就可以点菜了。 你可以说。Excuse me sir , may I take the order , ,may I have onion soup please 您好先生,我可以点前菜了吗,我想要个洋葱汤谢谢。 不能说I want I want,no one will care what you want ,even though you are rich enough ,we are talking about respect here老外很讨厌听到你想要这个单词,很不礼貌,我们在这里讨论的是人与人之间的尊重 三.正餐 main course Ok guys,言归正传,我们再到正餐,main course,那正餐的话在french cusine 里面又有哪些比较著名以及好吃的呢?首先大家想到的就是牛排了。牛排怎么说? steak, t-bone steak即腰部嫩牛排 那还有什么呢?还有鱼,鱼是什么,鱼是fish fillet。法式发音。 还有什么呢?duck鸭肉, chicken鸡肉,lobster龙虾,crab蟹肉,pork猪肉。 Ok,for instance,如果服务员要问你先生你的牛排要几成熟应该怎么说呢how would you like your steak done? 很熟well done 七分熟 medium well done 五分熟 medium 生的或者少熟透rare 或者blue So,ok,我们来练习一下,首先,你要说 Swagger: sir,may I take the main course order.plz Waiter: sure, sir Swagger: well , may I take t-bone steak? Waiter: yes sir, how would you like your steak done? Swagger :medium is fine for me ! Waiter:absolute sir Ok great ,next one .i love you guys 四,甜点:dessert Ok,接下来我们到甜点的部分,甜点的话一般会有什么呢 chocolate cake.巧克力蛋糕,不要吃太多哦,会发胖的哦! Ice cream 冰淇淋, strawberry cake草莓蛋糕 pudding 布丁 , cheese cake芝士蛋糕, Ok,继续来练习一下句型, for instance.如果你想要一个芝士蛋糕怎么说呢 Swagger:Excuse me ,sir, may I take cheese cake, please? Waiter:no problem sir. 五,咖啡coffee Coffee的话有latte拿铁 espresso 浓缩咖啡,american coffee美式咖啡cappuccino卡布奇诺咖啡,irish coffee爱尔兰咖啡 macchiato黑糖玛奇朵 Swagger:sir ,may I have one cup of espresso Waiter: sure 六,买单cheque Swagger: may I have the cheque /bill Waiter: yes, 90 euro sir, please, Swagger: there you go, I will give you 100 euro Waiter: here is your changes and receipt , sir Swagger: keep the changes ,that’s your tip. Waiter: you are very kind. 零钱:change 支票:cheque 信用卡:credit card 收据:receipt 小费:tips