Mind you注意;留心
We use this expression to introduce an idea or fact that contrasts with the previous idea in some way.
Spoken
Written
Informal
Example 1
-It took my friend 10 hours to finish the London marathon. Mind you, she is over 80.
-Well then, it's amazing that she finished it at all.
提醒一下哦,她可是已过80岁了
张卫娟 11:10:07
1、-You’ve done so much.你已经做的够多了。
-Yeah, well, so have you. Gift for a gift.对,你也是。礼尚往来。
Gift for a gift 礼尚往来
2、Count me in / out 算上我/不要算上我
Example 1
-We're having a picnic tomorrow. Are you interested?
-Count me in! I love picnics.
Example 2
-I think we should complain to the director.
-Count me out. I don't want to make him angry.
3、(Not) as far as I know 据我所知(是没有的)
-Have we got a test tomorrow?
-Not as far as I know. I think it's next week.
4、Mind you注意;留心
Example 1
-It took my friend 10 hours to finish the London marathon. Mind you, she is over 80.
-Well then, it's amazing that she finished it at all.