1. From A to Z
英文有26个字母, “从A到Z”用来形容“自始至终”、“彻彻底底”没有你不知道的。
例:He knew his subject from A to Z.
他对自己研究的学科无所不知。
2. Have sth at your fingertips
有用的信息或者知识都备好了放在手头,have sth at your fingertips意指“随手可得”、“随手可用”。
例:I made sure I had all the facts at my fingertips before attending the meeting.
去开会前,我已经把所有的情况都收集了解清楚了。
3. Have sb&`&s number
中文我们常说自己心里有数,英文里有个近似的表达叫做have sb&`&s number,表示很了解某人或知道某人的打算。
例:He thinks he can fool me but I&`&ve got his number.
他以为能骗过我,其实我早就知道他想干什么了!
4. Know sb/sth like the back of your hand
如果你对某个人或某件事再熟悉不过了,就像自己的手背一样,英文就可以说know sb/sth like the back of your hand。
例:This is where I grew up. I know this area like the back of my hand.
我就是在这儿长大的,这一片儿对我来说再熟悉不过了。
5. Know sb/sth inside out
除了像自己的手背一样了解,你还可以用inside out来形容了解得相当“彻底”。
例:She knows the business inside and out.
她对这笔生意了如指掌。