介绍:
1. The bus is quite a pain. 这车坐着真难受。
qi.te意为“十分，非常”
pain指“痛苦，疼痛”
The bus is quite a pain.不能按字面意思理解为“这辆车很痛苦”，而是指“车让人感觉很难受（令人不舒服）”。
可形容人、事、物
=a pain in the neck
2. I have to do the math.我得考虑一下。
do the math是一个习惯用法，意思是“请别人为自己算算看，仔细演算”，引申义为做决定之前“仔细考虑”。
3. You’re a lucky dog. 你真是个幸运儿
Top dog 高层人物
4. It drives me bonkers. 这简直让我发疯。
drive是“迫使，逼迫”的意思，bonkers是形容词，意为“发疯的”，drive sb bonkers表示“把某人逼疯”。 It drives me bonkers.意为“这简直让我发疯”。
=It drives me mad/crazy
5. .He carries a lot of weight. 他的话很有分量；他占据着举足轻重的地位；他很有影响力
